Traducción de la letra de la canción Highway To Spain - Magna Carta

Highway To Spain (original)

Two drifters running free heading for the sun
rolling down a highway to Spain
we were almost finished, before we had begun
and nothing, nothing would be the same
From Rouen down to Toulouse that old transit saw us well
rolling through the vineyards on the hill
bread and cheese in a sleepy town heading out as the sun went down
counting up the money for a small hotel
Down that highway to Spain
strangers to the sun
who knows when we’ll be back again
on that highway to Spain
the race is on again, my friend
South of Saragossa, aiming for Madrid
where mirages danced fandangos on the plain
we ran out of money, I can’t remember just what we did
but I recall we got there just the same
Down that highway to Spain
strangers to the sun
who knows when we’ll be back again
on that highway to Spain
the race is on again, my friend

(traducción)

Dos vagabundos corriendo libres rumbo al sol
rodando por una carretera a españa
casi habíamos terminado, antes de que hubiéramos comenzado
y nada, nada seria igual
Desde Rouen hasta Toulouse, ese viejo tránsito nos vio bien
rodando por los viñedos en la colina
pan y queso en un pueblo adormecido saliendo mientras el sol se ponía
contando el dinero para un pequeño hotel
Por esa carretera a España
extraños al sol
quién sabe cuándo volveremos
en esa carretera a España
la carrera ha comenzado de nuevo, mi amigo
Sur de Zaragoza, rumbo a Madrid
donde los espejismos bailaban fandangos en el llano
nos quedamos sin dinero, no puedo recordar lo que hicimos
pero recuerdo que llegamos igual
Por esa carretera a España
extraños al sol
quién sabe cuándo volveremos
en esa carretera a España
la carrera ha comenzado de nuevo, mi amigo