Traducción de la letra de la canción Forever(reprise) - Magna Carta

Forever(reprise) (original)

Forever is tomorrow and a day
and I know that if they throw it all away
life would still go on forever
Imagine falling from a star
not just a thousand miles not just a million years
forever and for more
it would be hard for you to truely comprehend
I’ve seen the fussing and the fighting
I’ve seen the struggle to be free
I’ve known the laughter and the sorrow
there’ll always be tomorrow just waiting there
Forever as the wind blows from the sea
you and I will be together just to see
it is no ordinary consequence of time
we’re prisoners on the line
Forever, forever, forever you and I

Forever(reprise) (traducción)

Para siempre es mañana y un día
y se que si lo tiran todo
la vida seguiría para siempre
Imagina caer de una estrella
no solo mil millas no solo un millón de años
para siempre y para mas
Sería difícil para ti comprender verdaderamente
He visto el alboroto y la lucha
He visto la lucha por ser libre
He conocido la risa y el dolor
siempre habrá un mañana esperando ahí
Siempre como el viento sopla desde el mar
tu y yo estaremos juntos solo para ver
no es una consecuencia ordinaria del tiempo
somos prisioneros en la línea
Por siempre, por siempre, por siempre tú y yo