Traducción de la letra de la canción Isn't It Funny (And Not A Little Bit Strange) - Magna Carta

Isn't It Funny (And Not A Little Bit Strange) (original)

I asked a glowworm how would it be
If you’d light the way for me
Oh no he said (oh no he said)
You step on my head he said
(Oh no he said)
You step on my head
I asked a coalman just for a laugh
How many times did he take a bath
As many times said he, as the bath takes me
Ooooh
Isn’t it funny, and not a little bit strange
Like a biscuit on a plane, going south to the sun
I told a clean-cut political man
We can change the world we can
Oh no said he (oh no said he)
I let the world change me
(Oh no said he)
I let the world change
Oh I asked a wise man
Where could I go, to ease my mind and take it slow
He said try the moon, I’ve heard it’s cool up there
Ooooh
Isn’t it funny, and not a little bit strange
That a man works his day, and he just fades away

Isn't It Funny (And Not A Little Bit Strange) (traducción)

Le pregunté a una luciérnaga cómo sería
Si me iluminaras el camino
Oh no dijo (oh no dijo)
Me pisas la cabeza dijo
(Ay no dijo)
me pisas la cabeza
Le pregunté a un carbonero solo para reír
¿Cuántas veces se bañó?
Como tantas veces dijo él, como me lleva el baño
Ooooh
¿No es divertido, y no un poco extraño?
Como una galleta en un avión, yendo al sur hacia el sol
Le dije a un hombre político limpio
Podemos cambiar el mundo que podemos
Oh, no, dijo él (oh, no, dijo él)
Dejo que el mundo me cambie
(Oh, no, dijo él)
Dejo que el mundo cambie
Oh, le pregunté a un hombre sabio
¿Adónde podría ir, para aliviar mi mente y tomarlo con calma?
Dijo que probara la luna, he oído que hace frío allí
Ooooh
¿No es divertido, y no un poco extraño?
Que un hombre trabaja su día, y simplemente se desvanece