Traducción de la letra de la canción Sunday On The River - Magna Carta

Sunday On The River (original)

Where the wind blows
willow weep, water deep
running along by the weir
and the boat goes
on the water brown, whirling round
flashing his eyes at the sun
Sunday on the river
with the time flowing by
I catch the morning
row a while row, just lie back
and gaze at the sky
reeds are swaying
beyond their head, where instead
of gloomy walls, trees roll by
Sunday on the river
with the time flowing by
I want you here by me
where the water’s cool, in the river pool
and no one’s around, to see
Where the wind blows
willow weep, water deep
running along by the weir
and the boat goes
on the water brown, whirling round
flashing his eyes at the sun
Sunday on the river
with the time flowing by
Sunday on the river
with the time flowing by

(traducción)

Donde el viento sopla
sauce llora, agua profunda
corriendo por la presa
y el barco va
en el agua marrón, dando vueltas
parpadeando sus ojos al sol
Domingo en el río
con el tiempo fluyendo
atrapo la mañana
rema un rato rema, solo recuéstate
y mirar al cielo
las cañas se balancean
más allá de su cabeza, donde en cambio
de paredes lúgubres, los árboles pasan rodando
Domingo en el río
con el tiempo fluyendo
Te quiero aquí a mi lado
donde el agua es fresca, en la piscina del río
y no hay nadie alrededor, para ver
Donde el viento sopla
sauce llora, agua profunda
corriendo por la presa
y el barco va
en el agua marrón, dando vueltas
parpadeando sus ojos al sol
Domingo en el río
con el tiempo fluyendo
Domingo en el río
con el tiempo fluyendo