Traducción de la letra de la canción After the Rain - Magnum

After the Rain (original)

Why don’t you wait
Before you decide?
There’s no need to run
Let love be your guide
So stay
Don’t tell me you might
I need to believe
You’ll be here tonight
'Cause I’m here and I’ll just be
Waiting, hoping, praying
After the rain there’s a river of fire
You’re lost on the road to nowhere
'Cause after the rain comes the thrill of desire
You turn around, no one’s there
Oh, deep
Inside everyone
There’s something we need
The right to belong
But I’m here and I’ll just be
Waiting, hoping, praying
After the rain there’s a river of fire
You’re lost on the road to nowhere
'Cause after the rain comes the thrill of desire
You turn around, no one’s there
You tell me your troubles and I’ll tell you more
Bad times, you’re the pretender
I’ll tell you something that I can’t ignore
Sad times, what’s to remember?
After the rain
After the rain there’s a river of fire
You’re lost on the road to nowhere
After the rain
'Cause after the rain comes the thrill of desire
You turn around, no one’s there
After the rain
After the rain there’s a river of fire
You’re lost on the road to nowhere
After the rain
'Cause after the rain comes the thrill of desire
You turn around, no one’s there
After the rain
Said after the rain

After the Rain (traducción)

¿Por qué no esperas?
¿Antes de decidir?
No hay necesidad de ejecutar
Deja que el amor sea tu guía
Así que quédate
No me digas que podrías
necesito creer
Estarás aquí esta noche
Porque estoy aquí y solo estaré
Esperando, esperando, rezando
Después de la lluvia hay un río de fuego
Estás perdido en el camino a ninguna parte
Porque después de la lluvia viene la emoción del deseo
Te das la vuelta, no hay nadie allí
ay, profundo
dentro de todos
Hay algo que necesitamos
El derecho a pertenecer
Pero estoy aquí y solo estaré
Esperando, esperando, rezando
Después de la lluvia hay un río de fuego
Estás perdido en el camino a ninguna parte
Porque después de la lluvia viene la emoción del deseo
Te das la vuelta, no hay nadie allí
Cuéntame tus problemas y te cuento más
Malos tiempos, eres el pretendiente
Te diré algo que no puedo ignorar
Tiempos tristes, ¿qué hay que recordar?
Despues de la lluvia
Después de la lluvia hay un río de fuego
Estás perdido en el camino a ninguna parte
Despues de la lluvia
Porque después de la lluvia viene la emoción del deseo
Te das la vuelta, no hay nadie allí
Despues de la lluvia
Después de la lluvia hay un río de fuego
Estás perdido en el camino a ninguna parte
Despues de la lluvia
Porque después de la lluvia viene la emoción del deseo
Te das la vuelta, no hay nadie allí
Despues de la lluvia
Dijo después de la lluvia