Traducción de la letra de la canción Lost on the Road to Eternity - Magnum, Tobias Sammet

Lost on the Road to Eternity (original)

Whoa, just with a smile they spoke
Turning their eyes
And now on their words they choke
No compromise
Yeah, power and greed are king
And how many die?
Where, where does it all begin?
There’s no reply
Ride, ride on the wings of a storm
With good grace
Hide, hide all your fears within
With your true faith
You know we’re lost on the road to eternity
Nobody’s looking and nobody cares
You know we’re lost on the road to eternity
Well there’s no mercy, no magical prayer
Ay-oh, Ay-oh, ohh
Eternity
Life washed up on every shore
Lonely the bell
Rings, closes the open door
Always farewell
Ride, ride on the wings of a storm
With good grace
Hide, hide all your fears within
With your true faith
You know we’re lost on the road to eternity
Nobody’s looking and nobody cares
You know we’re lost on the road to eternity
Well there’s no mercy, no magical prayer
Ay-oh, Ay-oh, ohh
Eternity
You know we’re lost on the road to eternity
Nobody’s looking and nobody cares
You know we’re lost on the road to eternity
Well there’s no mercy, no magical prayer
Ay-oh, Ay-oh, ohh
Eternity

Lost on the Road to Eternity (traducción)

Whoa, solo con una sonrisa hablaron
Volviendo sus ojos
Y ahora con sus palabras se ahogan
Sin compromiso
Sí, el poder y la codicia son los reyes
¿Y cuántos mueren?
¿Dónde, dónde empieza todo?
No hay respuesta
Cabalga, cabalga sobre las alas de una tormenta
con buena gracia
Esconde, esconde todos tus miedos dentro
Con tu fe verdadera
Sabes que estamos perdidos en el camino a la eternidad
Nadie está mirando y a nadie le importa
Sabes que estamos perdidos en el camino a la eternidad
Bueno, no hay piedad, no hay oración mágica
Ay-oh, ay-oh, ohh
Eternidad
La vida se lavó en cada orilla
sola la campana
Suena, cierra la puerta abierta
Siempre adiós
Cabalga, cabalga sobre las alas de una tormenta
con buena gracia
Esconde, esconde todos tus miedos dentro
Con tu fe verdadera
Sabes que estamos perdidos en el camino a la eternidad
Nadie está mirando y a nadie le importa
Sabes que estamos perdidos en el camino a la eternidad
Bueno, no hay piedad, no hay oración mágica
Ay-oh, ay-oh, ohh
Eternidad
Sabes que estamos perdidos en el camino a la eternidad
Nadie está mirando y a nadie le importa
Sabes que estamos perdidos en el camino a la eternidad
Bueno, no hay piedad, no hay oración mágica
Ay-oh, ay-oh, ohh
Eternidad