Traducción de la letra de la canción Crimson on the White Sand - Magnum

Crimson on the White Sand (original)

Undo the years
Before we all go to sleep
And keep your memory bright
Your thoughts so sweet
Yeah forgotten faces
Eyes so deep and hollow
And the darkest places
Ride the moonlight desperado
You’re still bleeding
Dressed for glory
All the bells ring
Predatory
You got sorrow
Into your brain
All that followed
Was your own pain
Still hear those guns
They carry into the night
The echo of their goodbyes
Last words recite
Well no one can touch you
Lay your body down and
Tell what you have been through
Now there’s crimson on the white sand
You’re still bleeding
Dressed for glory
All the bells ring
Predatory
You got sorrow
Into your brain
All that followed
Was your own pain
You remember well
Old photographs
Soon fade away
And footprints can lead you astray
Well no one can touch you
Lay your body down and
Tell what you have been through
Now there’s crimson on the white sand
You’re still bleeding
Dressed for glory
All the bells ring
Predatory
You got sorrow
Into your brain
All that followed
Was your own pain

Crimson on the White Sand (traducción)

Deshacer los años
Antes de que todos nos vayamos a dormir
Y mantén tu memoria brillante
Tus pensamientos tan dulces
Sí, caras olvidadas
Ojos tan profundos y huecos
Y los lugares más oscuros
Cabalga la luz de la luna desesperado
todavía estás sangrando
Vestida para la gloria
suenan todas las campanas
Depredador
tienes tristeza
en tu cerebro
Todo lo que siguió
Fue tu propio dolor
Todavía escucho esas armas
Ellos llevan a la noche
El eco de sus despedidas
Últimas palabras recitar
Bueno, nadie puede tocarte
Acuesta tu cuerpo y
Di lo que has pasado
Ahora hay carmesí en la arena blanca
todavía estás sangrando
Vestida para la gloria
suenan todas las campanas
Depredador
tienes tristeza
en tu cerebro
Todo lo que siguió
Fue tu propio dolor
recuerdas bien
fotografías antiguas
Pronto se desvanecerá
Y las huellas pueden llevarte por mal camino
Bueno, nadie puede tocarte
Acuesta tu cuerpo y
Di lo que has pasado
Ahora hay carmesí en la arena blanca
todavía estás sangrando
Vestida para la gloria
suenan todas las campanas
Depredador
tienes tristeza
en tu cerebro
Todo lo que siguió
Fue tu propio dolor