Traducción de la letra de la canción Cry to Yourself - Magnum

Cry to Yourself (original)

There’s no disgrace cryin' out loud
Bitter the taste into the crowd
Easy to tell passin' you by
Bids you farewell, no firm reply
Don’t get upset
And let it take you away
There’s no regret
There’s nothin' more you can say
You know the sun will come out shinin'
At the start of every day
Cry to yourself
You’ve got to trust your dreamer’s heart
Nobody else
Will tell you when you fall apart
Please don’t applaud, how can you tell
This crown of thorns won’t fit you well
Never a word, nothin' to choose
Mildly concerned, just to confuse
Don’t get upset
And let it take you away
There’s no regret
There’s nothin' more you can say
You know the sun will come out shinin'
At the start of every day
So stay awake
You’re just a shadow in this world
Then mornin' breaks
And there’s no trace where you’ve been curled
Cry to yourself
You’ve got to trust your dreamer’s heart
Nobody else
Will tell you when you fall apart
So stay awake
You’re just a shadow in this world
Then mornin' breaks
And there’s no trace where you’ve been curled

Cry to Yourself (traducción)

No hay vergüenza llorando en voz alta
Amargo el sabor en la multitud
Fácil de decir pasando por ti
Se despide de ti, sin respuesta firme
no te enojes
Y deja que te lleve
no hay arrepentimiento
No hay nada más que puedas decir
Sabes que el sol saldrá brillando
Al comienzo de cada día
Llorar a ti mismo
Tienes que confiar en el corazón de tu soñador
Nadie más
Te lo diré cuando te desmorones
Por favor, no aplaudas, ¿cómo puedes saberlo?
Esta corona de espinas no te sentará bien
Nunca una palabra, nada que elegir
Ligeramente preocupado, solo para confundir
no te enojes
Y deja que te lleve
no hay arrepentimiento
No hay nada más que puedas decir
Sabes que el sol saldrá brillando
Al comienzo de cada día
Así que mantente despierto
Eres solo una sombra en este mundo
Luego rompe la mañana
Y no hay rastro de dónde te has acurrucado
Llorar a ti mismo
Tienes que confiar en el corazón de tu soñador
Nadie más
Te lo diré cuando te desmorones
Así que mantente despierto
Eres solo una sombra en este mundo
Luego rompe la mañana
Y no hay rastro de dónde te has acurrucado