Traducción de la letra de la canción It's Time to Come Together - Magnum

It's Time to Come Together (original)

Don’t seem to get too far
With anger and pain
We just start over
And do it again
No matter who we are
We’re all the same
Different religion
By some other name
It’s time to come together
Let’s talk man to man
It’s time to come together
But we don’t give a damn
Know where you’re going to
Know where you’ve been
Sometimes it’s crazy
And you won’t get in
We seem to talk a lot
With nothing to say
Always tomorrow
Seems so far away
It’s time to come together
Let’s talk man to man
It’s time to come together
But we don’t give a damn
It’s time to come together
Things change far too fast
It’s time to come together
We’ve got to make it last
Don’t seem to get too far
With anger and pain
We just start over
And do it again
No matter who we are
We’re all the same
Different religion
By some other name
It’s time to come together
Let’s talk man to man
It’s time to come together
But we don’t give a damn
Everybody
It’s time to come together
Things change far too fast
Everybody
It’s time to come together
We’ve got to make it last

It's Time to Come Together (traducción)

No parece ir demasiado lejos
Con ira y dolor
Empezamos de nuevo
Y hazlo de nuevo
No importa quienes seamos
Todos somos iguales
Religión diferente
Por otro nombre
Es hora de unirse
Hablemos de hombre a hombre
Es hora de unirse
Pero no nos importa un carajo
Sepa a dónde va
Sepa dónde ha estado
A veces es una locura
y no entraras
parece que hablamos mucho
Sin nada que decir
Siempre mañana
Parece tan lejos
Es hora de unirse
Hablemos de hombre a hombre
Es hora de unirse
Pero no nos importa un carajo
Es hora de unirse
Las cosas cambian demasiado rápido
Es hora de unirse
Tenemos que hacer que dure
No parece ir demasiado lejos
Con ira y dolor
Empezamos de nuevo
Y hazlo de nuevo
No importa quienes seamos
Todos somos iguales
Religión diferente
Por otro nombre
Es hora de unirse
Hablemos de hombre a hombre
Es hora de unirse
Pero no nos importa un carajo
Todos
Es hora de unirse
Las cosas cambian demasiado rápido
Todos
Es hora de unirse
Tenemos que hacer que dure