| There’s a time you will remember
| Hay un tiempo que recordarás
|
| Not too many years gone by When the flame became an ember
| No pasaron muchos años cuando la llama se convirtió en una brasa
|
| Truth became a lie
| La verdad se convirtió en una mentira
|
| Kiss them all and say goodbye
| Bésalos a todos y di adiós.
|
| And in our minds we have been tempted
| Y en nuestra mente hemos sido tentados
|
| Every man would be a king
| Cada hombre sería un rey
|
| Some imagined, some invented
| Algunos imaginados, otros inventados
|
| Freedom on the wing
| Libertad en el ala
|
| We had a dream for everything
| Tuvimos un sueño para todo
|
| Have you heard
| Has oído
|
| Love’s a stranger in this cruel world
| El amor es un extraño en este mundo cruel
|
| Have you heard
| Has oído
|
| There’s a danger you might get hurt
| Existe el peligro de que te lastimes.
|
| I won’t take you down the road that you can’t follow
| No te llevaré por el camino que no puedes seguir
|
| Or desert you on a sea of dreams
| O abandonarte en un mar de sueños
|
| And I won’t promise you the world is yours tomorrow
| Y no te prometo que el mundo es tuyo mañana
|
| I won’t leave you, nothing’s bad as it may seem
| No te dejaré, nada es tan malo como parece
|
| You can choose but you can’t borrow
| Puedes elegir pero no puedes pedir prestado
|
| From the bible or the gun
| De la biblia o del arma
|
| One’s salvation, one is sorrow
| Uno es salvación, uno es dolor
|
| Justice will be done
| Se hará justicia
|
| And make its claim on everyone
| Y hacer su reclamo sobre todos
|
| Have you heard
| Has oído
|
| Love’s a stranger in this cruel world
| El amor es un extraño en este mundo cruel
|
| Have you heard
| Has oído
|
| There’s a danger you might get hurt
| Existe el peligro de que te lastimes.
|
| I won’t take you down the road that you can’t follow
| No te llevaré por el camino que no puedes seguir
|
| Or desert you on a sea of dreams
| O abandonarte en un mar de sueños
|
| And I won’t promise you the world is yours tomorrow
| Y no te prometo que el mundo es tuyo mañana
|
| I won’t leave you, nothing’s bad as it may seem
| No te dejaré, nada es tan malo como parece
|
| I won’t take you down the road that you can’t follow
| No te llevaré por el camino que no puedes seguir
|
| Or desert you on a sea of dreams
| O abandonarte en un mar de sueños
|
| And I won’t promise you the world is yours tomorrow
| Y no te prometo que el mundo es tuyo mañana
|
| I won’t leave you, nothing’s bad as it may seem
| No te dejaré, nada es tan malo como parece
|
| I won’t take you down the road that you can’t follow
| No te llevaré por el camino que no puedes seguir
|
| Or desert you on a sea of dreams
| O abandonarte en un mar de sueños
|
| And I won’t promise you the world is yours tomorrow
| Y no te prometo que el mundo es tuyo mañana
|
| I won’t leave you, nothing’s bad as it may seem
| No te dejaré, nada es tan malo como parece
|
| I won’t take you down the road that you can’t follow
| No te llevaré por el camino que no puedes seguir
|
| Or desert you on a sea of dreams
| O abandonarte en un mar de sueños
|
| And I won’t promise you the world is yours tomorrow
| Y no te prometo que el mundo es tuyo mañana
|
| I won’t leave you, nothing’s bad as it may seem | No te dejaré, nada es tan malo como parece |