Traducción de la letra de la canción One Step Away - Magnum

One Step Away (original)

See you like the water’s edge
The taste of fear is in my heart and in my head
I’ve never seen a power so strong
The silver moon just like a medal being hung
Feel your touch your brand of fire
And your magic weave is more than I require
I’ve never seen this place before
I live in this world yes I know where I belong
Time has no respect for man’sd vanity
We hold the keys we are the caretakers of insanity
We’ve been down this road before
Learnt the lesson on the surface it’s been scored
One step away
Away from you
One step away
Away from you
Your many faces I can’t trust
I walk alone I’ll take my chance I won’t be pushed
You promise all the things i need
I’d have to change my ways and all I believe
Feel your touch your brand of fire
And your magic weave is more than I require
I’ve never seen this place before
I live in this world yes I know where I belong

One Step Away (traducción)

Te veo como la orilla del agua
El sabor del miedo está en mi corazón y en mi cabeza
Nunca he visto un poder tan fuerte
La luna plateada como una medalla colgada
Siente tu toque tu marca de fuego
Y tu tejido mágico es más de lo que necesito
Nunca he visto este lugar antes
Vivo en este mundo, sí, sé a dónde pertenezco
El tiempo no respeta la vanidad del hombre
Tenemos las llaves, somos los cuidadores de la locura
Hemos estado en este camino antes
Aprendió la lección en la superficie en la que se anotó
A un paso
Lejos de ti
A un paso
Lejos de ti
Tus muchas caras en las que no puedo confiar
Camino solo. Me arriesgaré. No me empujarán.
Prometes todas las cosas que necesito
Tendría que cambiar mis formas y todo lo que creo
Siente tu toque tu marca de fuego
Y tu tejido mágico es más de lo que necesito
Nunca he visto este lugar antes
Vivo en este mundo, sí, sé a dónde pertenezco