
Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: inglés
Slipping Away(original) |
If the people could only see you |
It would come as a big surprise |
That a person they watch on TV |
Worries and laughs and cries |
When they finally get to know you |
They’ll be looking at someone else |
And no matter what you keep saying |
They’ll put you upon the shelf |
There are plenty of things for you to do |
But you’re letting it slip away |
Yes, you’re letting it slip away, my friend |
'Cause you’re thinking about today |
When you’re moving up rather slowly |
And putting yourself around |
Just remember that on the way up |
It’s easier to come down |
'Cause when your money seems almost endless |
Well, I know it’s been said before |
But you know it won’t last a lifetime |
Maybe you’ll need some more |
There are plenty of things for you to do |
But you’re letting it slip away |
Yes, you’re letting it slip away, my friend |
'Cause you’re thinking about today |
If the people could only see you |
It would come as a big surprise |
That a person they watch on TV |
Worries and laughs and cries |
There are plenty of things for you to do |
But you’re letting it slip away |
Yes, you’re letting it slip away, my friend |
'Cause you’re thinking about today |
You’re letting it slip away, my friend |
Yes, you’re letting it slip away |
Yes, you’re letting it slip away, my friend |
Yes, you’re letting it slip away |
Yes, you’re letting it slip away, my friend |
Yes, you’re letting it slip away |
Yes, you’re letting it slip away, my friend |
Yes, you’re letting it slip away |
(traducción) |
Si la gente pudiera verte |
Sería una gran sorpresa |
Que una persona que ven en la televisión |
Se preocupa y ríe y llora |
Cuando finalmente te conozcan |
Estarán mirando a otra persona |
Y no importa lo que sigas diciendo |
Te pondrán en el estante |
Hay muchas cosas para que hagas |
Pero lo estás dejando escapar |
Sí, lo estás dejando escapar, amigo |
Porque estás pensando en el día de hoy |
Cuando te estás moviendo hacia arriba con bastante lentitud |
Y poniéndote alrededor |
Solo recuerda que en el camino hacia arriba |
Es más fácil bajar |
Porque cuando tu dinero parece casi infinito |
Bueno, sé que se ha dicho antes. |
Pero sabes que no durará toda la vida |
Tal vez necesites un poco más |
Hay muchas cosas para que hagas |
Pero lo estás dejando escapar |
Sí, lo estás dejando escapar, amigo |
Porque estás pensando en el día de hoy |
Si la gente pudiera verte |
Sería una gran sorpresa |
Que una persona que ven en la televisión |
Se preocupa y ríe y llora |
Hay muchas cosas para que hagas |
Pero lo estás dejando escapar |
Sí, lo estás dejando escapar, amigo |
Porque estás pensando en el día de hoy |
Lo estás dejando escapar, mi amigo |
Sí, lo estás dejando escapar |
Sí, lo estás dejando escapar, amigo |
Sí, lo estás dejando escapar |
Sí, lo estás dejando escapar, amigo |
Sí, lo estás dejando escapar |
Sí, lo estás dejando escapar, amigo |
Sí, lo estás dejando escapar |
Nombre | Año |
---|---|
Need A Lot Of Love | 1985 |
Start Talking Love | 1987 |
Welcome to the Cosmic Cabaret | 2018 |
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet | 2018 |
The Spirit | 1982 |
Kingdom Of Madness | 1978 |
Where Are You Eden? | 2020 |
Wild Swan | 1987 |
All of My Life | 1979 |
It Must Have Been Love | 1987 |
Vigilante | 1985 |
Just Like An Arrow | 1984 |
Two Hearts | 1984 |
Lonely Night | 1985 |
Peaches and Cream | 2018 |
Madman or Messiah | 2020 |
Soldier Of The Line | 1982 |
Days Of No Trust | 1987 |
Storm Baby | 2018 |
Before First Light | 1984 |