Traducción de la letra de la canción The Face of an Enemy - Magnum

The Face of an Enemy (original)

Don’t hear the thunder come close
If I’m a fool who cares
I’m just a joker, the cool host
But no one knows how I feel
This thing’s for real
Wrong time in the wrong place
I’m looking out for you
There’s nothing I can do
Empty the room
Silent and cold now
No sweet perfume
You used to be there
Empty the room
I picture you now
Traded the moon
I’m getting nowhere
I’m on a journey somewhere
I’ve learnt to compromise
'Cause in this world, things just ain’t fair
I’ll keep my feet on the tracks
No turning back
Wrong time in the wrong place
I’m looking out for you
There’s nothing I can do
Empty the room
Silent and cold now
No sweet perfume
You used to be there
Empty the room
I picture you now
Traded the moon
I’m getting nowhere
You still get through to me
I hang on desperately
Senses betraying my heart
Like the face of an enemy
Smiling so tenderly
Tearing my whole world apart
Empty the room
Silent and cold now
No sweet perfume
You used to be there
Empty the room
I picture you now
Traded the moon
I’m getting nowhere
Empty the room
Silent and cold now
No sweet perfume
You used to be there
Empty the room
I picture you now
Traded the moon
I’m getting nowhere

The Face of an Enemy (traducción)

No escuches el trueno acercarse
Si soy un tonto a quién le importa
Solo soy un bromista, el anfitrión genial
Pero nadie sabe cómo me siento
esto es real
Hora equivocada en el lugar equivocado
te estoy buscando
No hay nada que pueda hacer
vaciar la habitación
Silencioso y frío ahora
Sin perfume dulce
Solías estar allí
vaciar la habitación
Te imagino ahora
Negocié la luna
no estoy llegando a ninguna parte
Estoy en un viaje a alguna parte
He aprendido a comprometerme
Porque en este mundo, las cosas no son justas
Mantendré mis pies en las vías
No hay vuelta atrás
Hora equivocada en el lugar equivocado
te estoy buscando
No hay nada que pueda hacer
vaciar la habitación
Silencioso y frío ahora
Sin perfume dulce
Solías estar allí
vaciar la habitación
Te imagino ahora
Negocié la luna
no estoy llegando a ninguna parte
Todavía te comunicas conmigo
aguanto desesperadamente
Sentidos traicionando mi corazón
Como el rostro de un enemigo
Sonriendo tan tiernamente
Desgarrando todo mi mundo aparte
vaciar la habitación
Silencioso y frío ahora
Sin perfume dulce
Solías estar allí
vaciar la habitación
Te imagino ahora
Negocié la luna
no estoy llegando a ninguna parte
vaciar la habitación
Silencioso y frío ahora
Sin perfume dulce
Solías estar allí
vaciar la habitación
Te imagino ahora
Negocié la luna
no estoy llegando a ninguna parte