Traducción de la letra de la canción The Visitation - Magnum

The Visitation (original)

All that has passed
All that you can’t let go You shouldn’t ask
Some things you’ll never know
Straight to your heart
Just like an open door
Tears it apart
Just like it’s done before
The visitation is inside your head but
No one is speaking and you keep your eyes shut
In desperation, yeah, you dream so deep while
You try to reach out like somebody’s lost child
Evening has come
Flickered in candle light
There must be some
Spirit in here tonight
And do you know
Someone looks out for you?
But they will show
Patience in getting through
The visitation, yeah, will bring you nearer
And give you comfort so you’ll see things clearer
No conversation will explain the feeling
But when the moment comes there’s no concealing
The visitation is inside your head but
No one is speaking and you keep your eyes shut
In desperation, yeah, you dream so deep while
You try to reach out like somebody’s lost child
The visitation, yeah, will bring you nearer
And give you comfort so you’ll see things clearer
No conversation will explain the feeling
But when the moment comes there’s no concealing

(traducción)

todo lo que ha pasado
Todo lo que no puedes dejar ir No deberías preguntar
Algunas cosas que nunca sabrás
Directo a tu corazón
Como una puerta abierta
lo destroza
Al igual que se ha hecho antes
La visita está dentro de tu cabeza pero
Nadie habla y mantienes los ojos cerrados
En desesperación, sí, sueñas tan profundo mientras
Intentas acercarte como el niño perdido de alguien
ha llegado la tarde
Parpadeó a la luz de las velas
debe haber alguna
Espíritu aquí esta noche
y tu sabes
¿Alguien te cuida?
Pero ellos mostrarán
Paciencia para pasar
La visita, sí, te acercará
Y darte consuelo para que veas las cosas más claras
Ninguna conversación explicará el sentimiento.
Pero cuando llega el momento no hay ocultación
La visita está dentro de tu cabeza pero
Nadie habla y mantienes los ojos cerrados
En desesperación, sí, sueñas tan profundo mientras
Intentas acercarte como el niño perdido de alguien
La visita, sí, te acercará
Y darte consuelo para que veas las cosas más claras
Ninguna conversación explicará el sentimiento.
Pero cuando llega el momento no hay ocultación