Traducción de la letra de la canción A Er På Druk - Magtens Korridorer

A Er På Druk (original)

Vi flakkes som køter om et kødben okay men vi gør det//
Og vi kæmper om de allersidste rester okay men vi gør det//
De peger fingre og de retter sig på næsen okay menvi gør det//
Og vi fortryder næste morgen men mørket falder på og vi gør det.
Igen//
A er på druk//
Og frank er min ven//
Vi bygger sandslotte luftkasteller okay men vi gør det//
Og vi kigger op på stjernerne okay men vi gør det//
Og vi snakker men røven går i ring og i ring men vi gør det//
Og vi fortyder næste morgen men mørket falder på og vi gør det.
Igen//
A er på druk//
Og frank er min ven//
Susanne fortæller hun er homo igen//
Og vinduet står åben, mod en verden af shit//
Men i aften kan vi glemme vores rester på kredit//
A er på druk//
Og frank er min ven//
Men i aften kan vi glemme vores rester på kredit//
Og i aften kan vi glemme vores rester//
A er på druk//
Og frank er min ven//
Susanne fortæller hun er homo igen//
Og vinduet står åben, mod en verden af shit//
Og i aften kan vi glemme vores rester på kredit//
Yeaaar//
A er på druk//
Og frank er min ven//
Og i aften kan vi glemme vores rester//

(traducción)

Nos desmenuzamos como carne en un hueso de carne, está bien, pero lo hacemos //
Y luchamos por las últimas sobras, está bien, pero lo hacemos //
Señalan con el dedo y enderezan sus narices okay menvi hazlo//
Y nos arrepentimos a la mañana siguiente pero cae la oscuridad y lo hacemos.
Otra vez//
A esta borracho //
Y frank es mi amigo //
Construimos castillos de aire de castillos de arena, está bien, pero lo hacemos //
Y miramos hacia las estrellas, está bien, pero lo hacemos //
Y hablamos pero el culo va en el ring y en el ring pero lo hacemos//
Y digerimos a la mañana siguiente pero cae la oscuridad y lo hacemos.
Otra vez//
A esta borracho //
Y frank es mi amigo //
Susanne dice que es gay otra vez //
Y la ventana está abierta, contra un mundo de mierda //
Pero esta noche podemos olvidar nuestras sobras a crédito //
A esta borracho //
Y frank es mi amigo //
Pero esta noche podemos olvidar nuestras sobras a crédito //
Y esta noche podemos olvidar nuestras sobras //
A esta borracho //
Y frank es mi amigo //
Susanne dice que es gay otra vez //
Y la ventana está abierta, contra un mundo de mierda //
Y esta noche podemos olvidarnos de nuestras sobras a crédito //
año //
A esta borracho //
Y frank es mi amigo //
Y esta noche podemos olvidar nuestras sobras //