Traducción de la letra de la canción Dæmoner - Magtens Korridorer

Dæmoner (original)

Hun går til bageren på en kold november dag//
Og djævlen smiler fra et sol opvarmet tag//
Hun kigger op og ser hans øjne et sekund//
Og tænker det gør mere, godt end, det gør ondt//
Hun fugter sine tørre læber og går ind//
Kysser ham farvel og pakker sine ting//
Han står og råber og hans øjne er som lyn//
Hun siger lige så stille jeg tar' ind til byen//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Går med sin taske i den iskolde nat//
Og finder hen til stedet som en sulten kat//
Hun åbner døren, mærker varmen mod sin hud//
Og tænker, hver gang jeg går ind så går jeg ud//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
YEAUA//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//
Regnvåde gader lange nætter med dæmoner//

Dæmoner (traducción)

Ella va a la panadería un frío día de noviembre //
Y el diablo sonríe desde un techo calentado por el sol //
Ella mira hacia arriba y ve sus ojos por un segundo //
Y pensando que hace más bien que duele //
Ella humecta sus labios secos y entra //
Dale un beso de despedida y empaca sus cosas //
Se pone de pie y grita y sus ojos son como un relámpago //
Ella dice en voz baja que voy a la ciudad //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Camina con su bolso en la noche helada //
Y encuentra el lugar como un gato hambriento //
Abre la puerta, siente el calor contra su piel //
Y pensando, cada vez que entro salgo//
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
YEAUA //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //
Calles lluviosas largas noches con demonios //