Traducción de la letra de la canción Ring Af Ild - Magtens Korridorer

Ring Af Ild (original)

Og midt i manechen står en puddeltender klar
Venter på en ring af ild
Tusinde lamper skærer ind i dens sjæl
Men den har lært hvad den vil
Øjne i mørket gav den støv i projektør, yeah
Stivnet sekund
Måltid til måltid, klar
Og et tæppet, den har lært, det gør ondt
Den står der lige så stille ser???-rens blanke sko
Ta’r pistolen frem
Og sigter og sigter helt koldt, døden er sikker
Men alt er stille, og en hund, står klar til spring
Og brænder halen, en gang til
Og midt i en søvnløs nat, så kommer, dyret frem
Spejler sig selv i en tåge, drøm om et sted
Der var hjem
Blotter de adskilte tænder og knorhår
Sin stumme mission
Og sigter og sigter helt koldt, døden er sikker
Men alt er stille, og en hund, står klar til spring
Og brænder halen, en gang til
Men alt er stille, og en hund, står klar til spring

Ring Af Ild (traducción)

Y en medio del maneche se para un caniche tierno listo
Esperando un anillo de fuego
Mil lámparas cortadas en su alma
Pero ha aprendido lo que quiere.
Los ojos en la oscuridad le dieron polvo en el centro de atención, sí
segundo endurecido
Comida a comida, listo
Y una alfombra ha aprendido que duele
¿Se queda allí igual de silencioso? - zapatos limpios y brillantes
saca el arma
Y apunta y apunta completamente frío, la muerte es segura
Pero todo está en silencio, y un perro, está listo para saltar
Y quema la cola, una vez más
Y en medio de una noche de insomnio llega el animal
Se refleja en la niebla, sueña con un lugar
había casa
Expone los dientes y bigotes separados
Su misión silenciosa
Y apunta y apunta completamente frío, la muerte es segura
Pero todo está en silencio, y un perro, está listo para saltar
Y quema la cola, una vez más
Pero todo está en silencio, y un perro, está listo para saltar