Traducción de la letra de la canción Uramaki - Mahmood

Uramaki (original)

A cosa serve buttarsi via
Una domenica in China Town
Tua madre odia sentirti parlare
Dei tuoi nuovi amici, del tuo nuovo sound
A cosa serve la filosofia
Se ci scriviamo messaggi porno
Ancora prima del buongiorno
Potevamo amarci in un parcheggio
Quando mi hai augurato il peggio
Ridammi la poesia
Finisco un uramaki e vado via
Puoi tenere la felpa bianca e blu
Per Natale non parto più
Fumo nella cucina da mesi, ma
Non è colpa mia se sono fatto così
Fatto così, fatto così
Fatto così
A cosa serve la batteria
Se in questa testa c'è casino sempre
Se sopra a un palco non mi vieni in mente
Se sotto la doccia canto di merda
E nessuno mi sente (ah)
E nessuno mi sente
Potevamo amarci in un parcheggio
Quando mi hai augurato il peggio
Ridammi la poesia
Finisco un uramaki e vado via
Puoi tenere la felpa bianca e blu
Per Natale non parto più
Fumo nella cucina da mesi, ma
Non è colpa mia se sono fatto così
Fatto così, fatto così
Fatto così
Vorrei tornare in quel bar per bere con te
Ma servirebbe del talento per amare uno come me
Vorrei tornare a un anno fa per parlare con te
Ma servirebbe del talento per amare uno come me
Potevamo amarci in un parcheggio
Quando mi hai augurato il peggio
Ridammi la poesia
Finisco un uramaki e vado via
Puoi tenere la felpa bianca e blu
Per Natale non parto più
Fumo nella cucina da mesi, ma
Non è colpa mia se sono fatto così
Fatto così, fatto così
Fatto così, fatto così

Uramaki (traducción)

¿De qué sirve tirarte a la basura?
Un domingo en el barrio chino
Tu madre odia oírte hablar.
Tus nuevos amigos, tu nuevo sonido
para que sirve la filosofia
Si escribimos mensajes porno
Incluso antes de los buenos días
Podríamos habernos amado en un estacionamiento
Cuando me deseaste lo peor
devuélveme el poema
Termino un uramaki y me voy
Puedes quedarte con la sudadera blanca y azul.
ya no me voy por navidad
He estado fumando en la cocina durante meses, pero
No es mi culpa que yo sea así
Hecho así, hecho así
Hecho
para que sirve la bateria
Si siempre hay un lío en esta cabeza
Si no te viene a la mente en un escenario
Si canto mierda en la ducha
Y nadie me escucha (ah)
Y nadie me escucha
Podríamos habernos amado en un estacionamiento
Cuando me deseaste lo peor
devuélveme el poema
Termino un uramaki y me voy
Puedes quedarte con la sudadera blanca y azul.
ya no me voy por navidad
He estado fumando en la cocina durante meses, pero
No es mi culpa que yo sea así
Hecho así, hecho así
Hecho
Me gustaría volver a ese bar para tomar una copa contigo.
Pero se necesitaría talento para amar a alguien como yo
Me gustaría volver a hace un año para hablar contigo.
Pero se necesitaría talento para amar a alguien como yo
Podríamos habernos amado en un estacionamiento
Cuando me deseaste lo peor
devuélveme el poema
Termino un uramaki y me voy
Puedes quedarte con la sudadera blanca y azul.
ya no me voy por navidad
He estado fumando en la cocina durante meses, pero
No es mi culpa que yo sea así
Hecho así, hecho así
Hecho así, hecho así