Traducción de la letra de la canción Breiter als zwei Türsteher - Majoe

Breiter als zwei Türsteher (original)

Yeah, ey ich trete dich ins Koma, denn du stehst hier vor dem Poser
Und du kannst dir sicher sein, Bitch ich rede nicht vom Kloster
Dein Mädel ruft den Notarzt, er kommt leider zu spät, so wie ein ICE
Wie wenn Menschen auf Gleisen rumstehen
Ich pumpe Eisen, trink Whey
Zeige dir Pussy und Baculum
Und du fliegst durch Pushkicks en masse durch die Schluchten der Stadt
Du willst Weiber abchecken und setzt dich neben paar Mädels hin
Doch sie sind am Rücken so wie Testo-Nebenwirkungen
Auf meiner To-do-List stand mal alten Feinden den Kopf abreißen
Doch heute ist es durchgestrichen, so wie Dollarzeichen (Haha)
Ich bin der Stärkste zurzeit, ich könnte sie umbringen, aber ich will dass sie
sterben vor Neid (Yeah)
Denn ich hab' hammer Girls, ey ich mach' tausend Hammercurls
Du denkst die Erde bebt, wenn du meinen Hammer hörst, Hammer wirfst
Und hebe ich die Fäuste zum Kampf, heißt es Intensivstation und danach
Zeugenschutzprogramm
Flieg in die Karibik, schleppe da paar Sexdiven ab und bin auf der Tastatur das
Wort unter 678
Ich nehm ein Ziegelstein grad' und ich ziele auf Laas
Und danach folgt ein Wurf wie wenn Tiere sich paaren
Mein Stiernacken ist hart, ICH hab ne heiße Frau im Blick
M-A hat haufenweise Chicks, er ist der Aufreißer im Buiss
Renn' zwar keinen Frauen hinterher, denn ich hasse es zu schleimen
Aber sie ist wie Handspiel beim Angreifen, da kann man schon mal pfeifen
Eines Tages beim Flughafen checken, gab es 'ne Reiberei mit 'nem Rapper wie
Groupies beim Petting
Ich habe die Uzi mitgebracht, doch die Munition macht krach
Also bekam er eine Schelle und wurd' in der Uni-Klinik wach
Rapper sagen M-A-J sollte langsam seine Triebe zügeln, aber deren Karrieren
sind im Sand gesetzt wie Liegestühle
Ich handle mit Weed und Blüten, Handwaffen und Speed in Tüten
Dich in 'nem schwarzen Jeep abdüsen, mit Schlappen auf der Street vergnügen
Ich habe die Tigergene und du nur Biberzähne
Ich nimm' 'ne Ladung Testo Nutte, spritz sie in die Vene
Deutschrap, Schwergewicht, heut bin ich breiter und gefürchteter
B-B-B-B-Breiter als zwei Türsteher
Denn ich bin breiter als zwei Türsteher, breiter als zwei Türsteher
Das ganze Land schreit: Breiter als zwei Türsteher, breiter als zwei Türsteher
Breiter als zwei Türsteher, denn ich bin B-B-B-B-breiter als zwei Türsteher

(traducción)

Sí, oye, te pondré en coma porque estás parado aquí frente al farsante.
Y puedes estar segura, perra, no estoy hablando del monasterio
Tu chica llama a la ambulancia, lamentablemente es demasiado tarde, como un ICE
Como cuando la gente se para en las pistas
Bombeo hierro, bebo suero
Mostrarte el coño y el baculum
Y vuelas en masa por los cañones de la ciudad con push kicks
Quieres ver mujeres y sentarte junto a algunas chicas
Pero están en la parte de atrás como efectos secundarios testo
Una vez en mi lista de tareas pendientes estaba arrancarles la cabeza a viejos enemigos.
Pero hoy está tachado, como el signo del dólar (Jaja)
Soy el más fuerte en este momento, podría matarla, pero la quiero.
morir de envidia (yeah)
Porque tengo chicas increíbles, ey, hago mil curls de martillo
Crees que la tierra tiembla cuando escuchas mi martillo lanzar martillo
Y si levanto los puños para pelear, es cuidados intensivos y después de eso
programa de protección de testigos
Vuela al Caribe, recoge algunas divas del sexo y sé eso en el teclado
palabra bajo 678
Tomaré un ladrillo ahora mismo y apuntaré a Laas.
Y después de eso sigue una camada como cuando los animales se aparean
Mi cuello de toro es duro, tengo mis ojos en una mujer caliente
M-A tiene muchas chicas, él es la camioneta en el negocio
No corras detrás de las mujeres, porque odio hacer trampa.
Pero es como el balonmano al atacar, así que puedes silbar
Al registrarse en el aeropuerto un día, hubo una pelea con un rapero como
Groupies acariciando
Traje la Uzi, pero la munición hace mucho ruido.
Así que consiguió un puño y se despertó en la clínica de la universidad.
Los raperos dicen que M-A-J debería frenar sus impulsos, pero sus carreras
están puestos en la arena como tumbonas
Cambio hierba y cogollos, pistolas y velocidad en bolsas
Vuela en un jeep negro, diviértete con pantuflas en la calle
yo tengo genes de tigre y tu solo tienes dientes de castor
Tomo una carga de Testo Nutte, lo inyecto en la vena
Rap alemán, peso pesado, hoy soy más amplio y más temido
B-B-B-B-Más ancho que dos gorilas
Porque soy más ancho que dos gorilas, más ancho que dos gorilas
Todo el país grita: más ancho que dos gorilas, más ancho que dos gorilas
Más ancho que dos gorilas porque soy b-b-b-b-más ancho que dos gorilas