Traducción de la letra de la canción vertrau mir! - Majoe, Vithya

vertrau mir! (original)

Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Miksu
Baby, vertrau mir!
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst, wir (La la la la)
Sind ein Team, auch wenn es manchmal laut wird
Neeyum naanum kane pothum va di, Baby, vertrau mir
Ja, ich vertrau' dir
Du machst mein’n Himmel blau, wenn er mal grau wird (La la la la)
Nimm jetzt meine Hand, denn ich will raus hier (La la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, ja, ich vertrau' dir
Lass die andern sich verändern, oh du, bleib wie du bist
Ja, ich kenn' so viele Frauen, aber keine wie dich
Wie du tanzt und wie du lachst
Bleibe wach die ganze Nacht
Ich hoffe, dass du bleibst, für immer mein Schatz
Denn ich schreib' das für dich (Hm-hm)
Jede Nacht leide ich, wenn du nicht bei mir bist
Baby, vertrau mir!
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst, wir (La la la la)
Sind ein Team, auch wenn es manchmal laut wird
Neeyum naanum kane pothum va di, Baby, vertrau mir
Ja, ich vertrau' dir
Du machst mein’n Himmel blau, wenn er mal grau wird (La la la la)
Nimm jetzt meine Hand, denn ich will raus hier (La la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, ja, ich vertrau' dir
Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na
Komm, lass uns weiterlaufen
Bis wir mal alt und grau sind
Weil wir nichts andres brauchen
Ja, ich kann dir vertrauen
Komm, lass uns weiterlaufen
Bis wir mal alt und grau sind
Weil wir nichts andres brauchen
Baby, vertrau mir!
Du machst mein’n Himmel blau, wenn er mal grau wird (La la la la)
Sind ein Team, auch wenn es manchmal laut wird
Neeyum naanum pothum povum va nee, Baby, vertrau mir!
Mhm, mhm, mhm-mhm-mhm
Mhm, mhm, mhm-mhm-mhm
Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na

(traducción)

na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
miksu
bebe confía en mi
Siempre estoy ahí cuando me necesitas, nosotros (la la la la)
Son un equipo, incluso si las cosas se ponen ruidosas a veces
Neeyum naanum kane pothum vadi, cariño, confía en mí
Si, confio en ti
Haces que mi cielo sea azul cuando se vuelve gris (la la la la)
Toma mi mano ahora porque quiero salir de aquí (la la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, sí, confío en ti
Que cambien los demás, oh tú, quédate como eres
Sí, conozco a muchas mujeres, pero ninguna como tú.
Como bailas y como ries
estar despierto toda la noche
Espero que te quedes, para siempre mi amor
Porque te escribo esto (Hm-hm)
Sufro cada noche cuando no estas conmigo
bebe confía en mi
Siempre estoy ahí cuando me necesitas, nosotros (la la la la)
Son un equipo, incluso si las cosas se ponen ruidosas a veces
Neeyum naanum kane pothum vadi, cariño, confía en mí
Si, confio en ti
Haces que mi cielo sea azul cuando se vuelve gris (la la la la)
Toma mi mano ahora porque quiero salir de aquí (la la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, sí, confío en ti
na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na
Vamos, sigamos caminando
Hasta que seamos viejos y grises
Porque no necesitamos nada más.
si puedo confiar en ti
Vamos, sigamos caminando
Hasta que seamos viejos y grises
Porque no necesitamos nada más.
bebe confía en mi
Haces que mi cielo sea azul cuando se vuelve gris (la la la la)
Son un equipo, incluso si las cosas se ponen ruidosas a veces
Neeyum naanum pothum povum va nee, cariño, ¡confía en mí!
Mmm, mhm, mhm-mhm-mhm
Mmm, mhm, mhm-mhm-mhm
na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na