Traducción de la letra de la canción Kein Fake - Majoe

Kein Fake (original)

Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Babe, ich hol' dich ab in einem Beamer und fahren durch die Hood (fahren durch
die Hood)
Vermiss' dein Lächeln, deine Haare und dein’n Duft
Hallo, hallo Mademoiselle
Ich weiß, dir ging’s nie ums Geld
Ich werd' immer zu dir steh’n
Auch wenn niemand zu dir hört
Die Probleme, die mal war’n, sind Schnee von gestern
Heut sind alle Sorgen über Bord
Wie viele haben damals noch gelästert?
Jetzt hab' ich für uns ausgesorgt
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Wir gehör'n zusammen, Twinset, nie wieder solo
Manchmal mach' ich Fehler, niemand ist perfekt, perdono
Scheiß auf die Autos und die Jacke von Moncler
Wenn du nicht da wärst, wär das alles hier nix wert
Sorg' dafür, dass du die Welt siehst
Keine Sorgen mehr, weil heute so viel Geld fließt
Sitzen im Motel, hören Liedern aus den Eightys
Man sieht sie nicht mit Kussmund auf 'nem Insta-Selfie
Sie ist 'ne Lady
Egal, wie weit der Weg ist (egal)
Wir gehen ihn zu zweit, und das für ewig
Trinke noch ein Glas und alles dreht sich (yeah, yeah)
Nur um dich, denn du bist keine Fake Bitch
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein geh’n
Wenn du da bist, bleibt die Zeit steh’n
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake

(traducción)

No quiero volver a ir solo
Cuando estás allí, el tiempo se detiene.
Porque lo que importa es solo nosotros dos, nena
eres original y no fake
No quiero volver a ir solo
Cuando estás allí, el tiempo se detiene.
Porque lo que importa es solo nosotros dos, nena
eres original y no fake
Cariño, te recogeré en un proyector y conduciré a través del capó (conduciré a través de
la capucha)
Extraño tu sonrisa, tu cabello y tu aroma
hola hola señorita
Sé que nunca te importó el dinero
siempre estaré a tu lado
Incluso si nadie te escucha
Los problemas que solían ser son la nieve de ayer
Ahora todas las preocupaciones están por la borda
¿Cuántos blasfemaron en ese momento?
Ahora me he ocupado de nosotros
No quiero volver a ir solo
Cuando estás allí, el tiempo se detiene.
Porque lo que importa es solo nosotros dos, nena
eres original y no fake
No quiero volver a ir solo
Cuando estás allí, el tiempo se detiene.
Porque lo que importa es solo nosotros dos, nena
eres original y no fake
Pertenecemos juntos, twinset, nunca más solos
A veces me equivoco, nadie es perfecto, perdono
A la mierda los autos y la chaqueta Moncler
Si no estuvieras aquí, nada de esto valdría nada.
Asegúrate de ver el mundo
No más preocupaciones porque hoy fluye mucho dinero
Sentado en el motel escuchando canciones de los ochenta
No la ves besándose los labios en un selfie de Insta
Ella es una dama
No importa cuán lejos esté el camino (no importa)
Lo caminamos juntos, y para siempre
Bebe otro vaso y todo da vueltas (yeah, yeah)
Solo sobre ti porque no eres una perra falsa
No quiero volver a ir solo
Cuando estás allí, el tiempo se detiene.
Porque lo que importa es solo nosotros dos, nena
eres original y no fake
No quiero volver a ir solo
Cuando estás allí, el tiempo se detiene.
Porque lo que importa es solo nosotros dos, nena
eres original y no fake