Traducción de la letra de la canción Die ich immer haben wollte - Majoe

Die ich immer haben wollte (original)

Du bist die, die ich immer haben wollte
Sie ist weder leicht noch schwer hat zwar kein' weichen Kern doch ist die
Scheisse wert
Du bist die, die ich immer haben wollte (Die ich immer haben wollte)
Du hilfst mir aus der Not will mit dir aus dem Hof denk an dich pausenlos
Ich sah dich an einen sonnigen Abend in 'nem Laden
So eine wie dich wollte ich schon immer haben
Also brachte ich die Sache ins Rollen so wie Kinderwagen
Du raubst mir meinen Atem, bist du in meinen Armen
Ich werd dich stets auf den Händen tragen egal wie schwer es ist
Ich beschwer mich nicht solange du mir die Stärke gibst
Ich bin oft unterwegs, Flüge in der Nacht
Vergeht nur ein Tag ohne dich, fühle ich mich schwach
Spüre keine Macht, besessen von deiner Aura
Du machst mir jeden Traum wahr und das hautnah
Scheiss auf Paula und Laura ich brauch nur dich (Nur dich)
'Ne Stunde mit dir vergeht wie ein Augenblick
Manchmal wirkst du abgehoben doch bleibst meistens auf den Boden
Du bist öfters Thema in meinen Strophen
Mit dir an meiner Seite schlägt mein Herz wieder stark
Ich wär nicht Breiter als der Türsteher wärst du nicht da
Du bist die, die ich immer haben wollte
Sie ist weder leicht noch schwer hat zwar kein' weichen Kern doch ist die
Scheisse wert
Du bist die, die ich immer haben wollte (Die ich immer haben wollte)
Du hilfst mir aus der Not will mit dir aus dem Hof denk an dich pausenlos
Du bist sportlich und fit, dein Wort hat Gewicht
Du bist alles für mich obwohl ich 'nen Porsche besitz
Manchmal hab ich halt kein' Bock auf dich, dass musst du verstehen
Weil ab und zu auch die Lust vergeht
Doch im Grossen und Ganzen bist du cool mein Babe
Du kümmerst dich drum dass ich immer gut ausseh'
Ah, wir bringen die Sterne zum fallen
Wir sind wie Romeo und Julia wir sterben zusammen
Egal ob Videodreh, Studio du bist ab jetzt immer dabei
Baby du bist meine Nummer 1
Nur mit dir sind meine Tage so schön
Du hast zwar ein, zwei Macken doch ich habe mich daran gewöhnt
Du stellst mir keine dumme Fragen, laberst nicht rum (Nein)
Nur durch dich bin ich auf der Strasse gepumpt (Ja)
Nur durch dich mach ich übertrieben ein' auf Kante
Das ist ein Liebessong für meine Hantel
Du bist die, die ich immer haben wollte
Sie ist weder leicht noch schwer hat zwar kein' weichen Kern doch ist die
Scheisse wert
Du bist die, die ich immer haben wollte (Die ich immer haben wollte)
Du hilfst mir aus der Not will mit dir aus dem Hof denk an dich pausenlos
Ich werd den Tag nie vergessen
Als ich dich sah, ich war besessen
Niemehr eine Reise ohne dich
Baby weisst du was du für mich bist?
Du bist die, die ich immer haben wollte
Sie ist weder leicht noch schwer hat zwar kein' weichen Kern doch ist die
Scheisse wert
Du bist die, die ich immer haben wollte (Die ich immer haben wollte)
Du hilfst mir aus der Not will mit dir aus dem Hof denk an dich pausenlos

Die ich immer haben wollte (traducción)

eres la que siempre quise
No es ni ligero ni pesado, aunque no tiene un núcleo blando, es
vale la pena
Eres el que siempre quise (El que siempre quise)
Me ayudas a salir del apuro Quiero salir del patio contigo Piensa en ti todo el tiempo
Te vi en una tienda en una tarde soleada
Siempre he querido a alguien como tú
Así que tengo las cosas rodando como cochecitos
Me quitas el aliento, estás en mis brazos
Siempre te llevare en mis manos por mas dificil que sea
No me quejaré mientras me des la fuerza.
A menudo estoy de viaje, vuelos nocturnos
Si solo pasa un día sin ti, me siento débil
No sientas poder, obsesionado con tu aura
Haces que cada sueño se haga realidad para mí y de cerca.
Joder Paula y Laura solo te necesito a ti (solo a ti)
'Una hora contigo pasa como un momento
A veces pareces distante, pero sobre todo te mantienes con los pies en la tierra.
A menudo eres el tema de mis estrofas.
Contigo a mi lado mi corazón vuelve a latir fuerte
No sería más ancho que el gorila si no estuvieras allí
eres la que siempre quise
No es ni ligero ni pesado, aunque no tiene un núcleo blando, es
vale la pena
Eres el que siempre quise (El que siempre quise)
Me ayudas a salir del apuro Quiero salir del patio contigo Piensa en ti todo el tiempo
Eres atlético y en forma, tu palabra tiene peso
Eres todo para mí a pesar de que tengo un Porsche
A veces simplemente no me siento como tú, tienes que entender eso
Porque de vez en cuando se me van las ganas
Pero en general eres genial mi nena
Cuida que siempre me vea bien
Ah, hacemos caer las estrellas
Somos como Romeo y Julieta, morimos juntos
Ya sea filmación de video, estudio, siempre estarás ahí de ahora en adelante.
Cariño, eres mi número 1
solo contigo son mis dias tan bonitos
Puede que tengas una peculiaridad o dos, pero me he acostumbrado
No me hagas preguntas tontas, no balbucees (No)
Solo por ti estoy bombeada en la calle (Sí)
Solo por ti hago un 'on edge' exagerado
Esta es una canción de amor para mi mancuerna.
eres la que siempre quise
No es ni ligero ni pesado, aunque no tiene un núcleo blando, es
vale la pena
Eres el que siempre quise (El que siempre quise)
Me ayudas a salir del apuro Quiero salir del patio contigo Piensa en ti todo el tiempo
nunca olvidare el dia
Cuando te vi me obsesioné
Nunca un viaje sin ti
Cariño, ¿sabes lo que eres para mí?
eres la que siempre quise
No es ni ligero ni pesado, aunque no tiene un núcleo blando, es
vale la pena
Eres el que siempre quise (El que siempre quise)
Me ayudas a salir del apuro Quiero salir del patio contigo Piensa en ti todo el tiempo