Traducción de la letra de la canción Sidechick - Majoe

Sidechick (original)

In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Takeover, Daytona, Geld über Schlampen
Denn ich bin straight outta Compton
Gehe auf die Bühne voll auf Wodka um zehn vor zehn
Und schrei' dort rum wie Rockstar mit Kehlkopfkrebs
Sieben’nachtzig Kilo, ich bin massentauglich
Wir lieben Rot-, aber hassen Blaulicht
Wenn ich will, streckt mein Label Hunderttausend vor
Gebe der Bedienung so viel Trinkgeld, sie hat ausgesorgt
Komme in den Club mit 'ner Winchester
Alles, was ich mache, klappt wie mein Springmesser
Was für Kingrapper mit deinem Kingsweater?
Gegen euren Atem helfen keine Minzblätter
Papa bekommt von mir 'ne Rolex geschenkt
Und dafür brauch ich kein’n Franzosenakzent
Doch heute will ich keine Presse, bitte
Gästeliste, Banger Musik, beste Clique
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Weil ich breit und dazu auch noch reich bin
Und du nur für Likes fickst bleibst du ein Sidechick
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Immer ein Sidechick, immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Baby, ich bleib' nicht, Baby, ich bleib' nicht
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Immer ein Sidechick, immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Baby, ich bleib' nicht, Baby, ich bleib' nicht
Yeah, der Tiger auf dem Arm ist mein Markenzeichen
Ich bin VIP und häng' in keiner Warteschleife
Alter, mach hier nicht auf modeaffin
Hunderttausend Euro Wert hat meine Bonus-EP
Trinke Smoothies um elf und hab' Groupies bestellt
Dein Motto ist wie Nike-ID: «Do it yourself»
Hab' mein Konto verdreifacht, kein Bonze, der reich war
Ich hab' auch Wochenende — Sonntag bis Freitag
Mach' ich mir ein’n Kopf, ist er mit Tabak gefüllt
Geh mal weg mit deinem Selfie, ich pass' nicht ins Bild
Und das Geld auf dem Konto geht pünktlich ein, denn
(Warum?) Ich verdiene heut mit fünf Klicks ein’n Cent
Siebentausend in der Weste
An deinem Interview hab ich kein Interesse
Werfe lila Scheine in die Luft und sag': «Stimmt so!»
Perlen rufen an, ich hab' keine Verbindung
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Weil ich breit und dazu auch noch reich bin
Und du nur für Likes fickst bleibst du ein Sidechick
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Immer ein Sidechick, immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Baby, ich bleib' nicht, Baby, ich bleib' nicht
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Immer ein Sidechick, immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Baby, ich bleib' nicht, Baby, ich bleib' nicht
Hier, trink mal’n Jack Daniels, weg mit dei’m Ouzo!
Rap von 'nem ander’n Stern, ich kam im Ufo
Mein Leben ist perfekt, alles gut so
Majoe, alles ist gut so!
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Immer ein Sidechick, immer ein Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Baby, ich bleib' nicht, Baby, ich bleib' nicht
In meinen Augen bleibst du immer ein Sidechick
Sidechick, Sidechick
Ich komm' mit dir hoch, aber Baby, ich bleib' nicht
Baby, ich bleib' nicht, Baby, ich bleib' nicht

Sidechick (traducción)

En mis ojos, siempre serás un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Adquisición, Daytona, dinero sobre perras
Porque salgo directamente de Compton
Golpea el escenario lleno de vodka a las diez menos diez
Y gritar como una estrella de rock con cáncer de garganta
Setenta kilos, estoy en forma para las masas
Amamos la luz roja pero odiamos la luz azul
Si quiero, mi etiqueta avanzará cien mil
Suficiente propina al mesero, ella se encargó de eso.
Ven al club con un Winchester
Todo lo que hago funciona como mi navaja
¿Qué reyes raperos con tu suéter de rey?
Las hojas de menta no te ayudarán contra el aliento.
Papá recibe un Rolex de mí
Y no necesito un acento francés para eso.
Pero hoy no quiero prensa, por favor
lista de invitados, música banger, mejor camarilla
En mis ojos, siempre serás un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Porque soy grande y también soy rico
Y solo follas por likes, sigues siendo un sidechick
En mis ojos, siempre serás un compañero
Siempre un compañero, siempre un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Baby no me quedo, baby no me quedo
En mis ojos, siempre serás un compañero
Siempre un compañero, siempre un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Baby no me quedo, baby no me quedo
Sí, el tigre en mi brazo es mi marca registrada.
Soy un VIP y no estoy en espera
Amigo, no pretendas ser experto en moda aquí
Mi bono XP vale cien mil euros
Bebiendo batidos a las once y groupies ordenados
Tu lema es como Nike ID: «Hazlo tú mismo»
Tripliqué mi cuenta, ningún gato gordo que era rico
También tengo fines de semana, de domingo a viernes.
Si lo pienso, está lleno de tabaco.
Vete con tu selfie, no encajo en la foto
Y el dinero en la cuenta llega a tiempo, porque
(¿Por qué?) Hoy gano un centavo con cinco clics
Siete mil en el chaleco
no me interesa tu entrevista
Lanza billetes morados al aire y di: "¡Así es!"
Las perlas están llamando, no tengo conexión
En mis ojos, siempre serás un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Porque soy grande y también soy rico
Y solo follas por likes, sigues siendo un sidechick
En mis ojos, siempre serás un compañero
Siempre un compañero, siempre un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Baby no me quedo, baby no me quedo
En mis ojos, siempre serás un compañero
Siempre un compañero, siempre un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Baby no me quedo, baby no me quedo
Toma, bebe un Jack Daniels, ¡fuera tu ouzo!
Rap de otra estrella, vine en el OVNI
Mi vida es perfecta, todo está bien.
¡Majoe, todo está bien!
En mis ojos, siempre serás un compañero
Siempre un compañero, siempre un compañero
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Baby no me quedo, baby no me quedo
En mis ojos, siempre serás un compañero
Chica lateral, chica lateral
Te voy a subir, pero baby no me quedo
Baby no me quedo, baby no me quedo