Traducción de la letra de la canción Бессонница - МакSим

Бессонница (original)

Ты моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю
Посмотри, наш город утих
Мы вдвоём, мне так сложно уйти
Ты мой мотив, моя зависимость
Твои глаза в омут моих снов
Ни шагу назад дави 100
Медленный яд, цепляешь так быстро
Как выстрел
Невыносимо красиво
Обнимаешь так сильно без повода
Невыносимо красиво
Прячешь тёплые губы от холода
Ты моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю
Моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю
Давай, нажимай на курок
Я за тобой, мне не нужен итог
Ты мой рассвет, а я заложница
Наши сердца касаются в танце
Давай навсегда поставь цель
Медленный яд, цепляешь так быстро -
Как выстрел
Невыносимо красиво
Обнимаешь так сильно без повода
Невыносимо красиво
Прячешь тёплые губы от холода
Ты моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю
Моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю
Невыносимо красиво
Обнимаешь так сильно без повода
Невыносимо красиво
Прячешь тёплые губы от холода
Ты моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю
Моя бессонница, и мне больше не уснуть
Мы не ссоримся и не ведём отсчёт минут
Как скромница, с тобой мне не найти уют
Но мы смотримся, и я об этом говорю

Бессонница (traducción)

eres mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso
Mira, nuestra ciudad es tranquila.
Los dos, es tan difícil para mí irme
Eres mi motivo, mi adicción
Tus ojos en la piscina de mis sueños
Ni un paso atrás empuje 100
Veneno lento, golpeando tan rápido
Como un disparo
insoportablemente hermosa
Te abrazas tan fuerte sin razón
insoportablemente hermosa
Esconde tus cálidos labios del frío
eres mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso
Mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso
Vamos, aprieta el gatillo
Estoy detrás de ti, no necesito un resultado
Eres mi amanecer, y yo soy un rehén
Nuestros corazones se tocan en la danza
Vamos para siempre establece una meta
Veneno lento, atrapas tan rápido -
Como un disparo
insoportablemente hermosa
Te abrazas tan fuerte sin razón
insoportablemente hermosa
Esconde tus cálidos labios del frío
eres mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso
Mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso
insoportablemente hermosa
Te abrazas tan fuerte sin razón
insoportablemente hermosa
Esconde tus cálidos labios del frío
eres mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso
Mi insomnio y ya no puedo dormir
No peleamos y no contamos minutos
Como una chica tímida, no puedo encontrar consuelo contigo
Pero miramos y hablamos de eso