Traducción de la letra de la canción Чистое - МакSим

Чистое (original)

Так жила, не зная, кто я и как
В течении бурном прямо в овраг
Мерила кольцо, берегла его лицо
От света
Враг, запутал мысли, я ждала знак
Не думала, что всё будет так
Встретила его, будто бы в кино
Сказал мне смело:
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
Второй Куплет: Максим
Раз так, запутай снова, смотрит и так
Сидит напротив, сделаю шаг
Будто бы назло, в старое кино
Красиво падать
Ждать, нет смысла, укради меня в пять
Банально до нельзя, но молчать
Было бы смешно, как в плохом кино
Скажи же смело
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
Переход:
Мне твои глаза, словно небо чистое
Где ты родилась, где такая выросла
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое

Чистое (traducción)

Así viví, sin saber quién soy y cómo
En un curso tormentoso a la derecha en el barranco
Midió el anillo, cuidó su cara
de la luz
Enemigo, pensamientos confusos, estaba esperando una señal
No pensé que sería así
Lo conocí como en una película.
Me dijo descaradamente:
Coro:
tus ojos son como un cielo claro para mi
En tus labios leo la verdad
Dónde naciste, dónde creciste
Que tus ojos son como el cielo es claro
Segundo verso: Máxima
Si es así, vuelve a confundir, mira y así.
Sentado enfrente, daré un paso
Como por despecho, en una vieja película
caer maravillosamente
Espera, no tiene sentido, róbame a las cinco
Banal hasta el punto de la imposibilidad, pero guarda silencio
Sería divertido, como en una mala película.
decir con valentía
Coro:
tus ojos son como un cielo claro para mi
En tus labios leo la verdad
Dónde naciste, dónde creciste
Que tus ojos son como el cielo es claro
Transición:
tus ojos son como un cielo claro para mi
Dónde naciste, dónde creciste
Coro:
tus ojos son como un cielo claro para mi
En tus labios leo la verdad
Dónde naciste, dónde creciste
Que tus ojos son como el cielo es claro