Traducción de la letra de la canción Хорошо - МакSим

Хорошо (original)

Дать тебе всё — это очень;
И ничего на фоне меня.
С твоей улыбкой всё проще,
Если вокруг все сходят с ума.
Если весь мир на осколки,
А я, смотрю в твоих глазах ток.
Пусть говорят, что угодно.
А я, хочу тебе сказать, что:
Припев:
Тебе так хорошо в этой тайне.
Мне не нужен никто, только ты весь!
Говорят хорошо там, где нас нет.
А мне так хорошо там, где мы есть!
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо, где мы.
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
А тебе невероятно идет,
Идти навстречу мне в такт.
Если нас нет — это вряд ли.
Если нас нет, то что-то не так.
А ты, найдешь варианты.
Перевернешь планету вверх дном.
Пусть говорят, что хотят там;
А я, хочу тебе сказать, что:
Припев:
Тебе так хорошо в этой тайне.
Мне не нужен никто, только ты весь!
Говорят хорошо там, где нас нет.
А мне так хорошо там, где мы есть!
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо, где мы.
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
Тебе так хорошо в этой тайне.
Мне не нужен никто, только ты весь!
Говорят хорошо там, где нас нет.
А мне так хорошо там, где мы есть!
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо, где мы.
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…

(traducción)

Darte todo es muy;
Y nada en el fondo de mí.
Todo es más fácil con tu sonrisa.
Si todo el mundo alrededor se está volviendo loco.
Si el mundo entero está en pedazos,
Y yo, miro en tus ojos actuales.
Que digan lo que quieran.
Y quiero decirte que:
Coro:
Eres tan bueno en este misterio.
¡No necesito a nadie, solo a ti!
Bien dicen donde no estamos.
¡Y me siento tan bien donde estamos!
¡Bien bien!
Está bien, está bien, ¿dónde estamos?
¡Bien bien!
Bien bien…
Y te queda increíblemente
Camina hacia mí al ritmo.
Si no lo hacemos, es poco probable.
Si no lo somos, entonces algo anda mal.
Y encontrarás opciones.
Da la vuelta al planeta.
Que digan lo que quieran ahí;
Y quiero decirte que:
Coro:
Eres tan bueno en este misterio.
¡No necesito a nadie, solo a ti!
Bien dicen donde no estamos.
¡Y me siento tan bien donde estamos!
¡Bien bien!
Está bien, está bien, ¿dónde estamos?
¡Bien bien!
Bien bien…
¡Bien bien!
Bien bien…
¡Bien bien!
Bien bien…
Eres tan bueno en este misterio.
¡No necesito a nadie, solo a ti!
Bien dicen donde no estamos.
¡Y me siento tan bien donde estamos!
¡Bien bien!
Está bien, está bien, ¿dónde estamos?
¡Bien bien!
Bien bien…