Traducción de la letra de la canción Мой мир - МакSим

Мой мир (original)

Это — мой мир, не закрывай глаза,
Долго здесь быть нельзя.
Просто смотри, воображай, что я
Стану теплей огня.
Припев:
Давай обнимай, давай целовать ночи.
За моей стеной слабость тонких рук.
Хочешь, чувства без огня?
Забывай кто я.
Сложно?
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно.
Медленный вальс горячих двух теней,
Прикосновения фей.
Не отпускай, у меня сто идей —
Хватит на ночь и день.
Припев:
Давай обнимай, давай целовать ночи.
За моей стеной слабость тонких рук.
Хочешь, чувства без огня?
Забывай кто я.
Сложно?
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно.
Это, твое приключение — станет моим преступлением.
Не спеши, танцуй, дыши.
Это мое увлечение — станет, увы, заключением чьей-то лжи.
Танцуй, дыши!
Припев:
Давай обнимай, давай целовать ночи.
За моей стеной слабость тонких рук.
Хочешь, чувства без огня?
Забывай кто я.
Сложно?
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно.
Давай обнимай, давай целовать ночи.
Чувства без огня.
Забывай кто я…
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно…

Мой мир (traducción)

Este es mi mundo, no cierres los ojos
No puedes estar aquí por mucho tiempo.
Solo mira, imagina que soy
Me volveré más cálido que el fuego.
Coro:
Abracémonos, besemos la noche.
Detrás de mi muro está la debilidad de las manos delgadas.
¿Quieres sentimientos sin fuego?
Olvídate de quién soy.
¿Complicado?
Baila conmigo bajo mi luna.
Pueden.
Vals lento de dos sombras calientes,
Toque de hadas.
No te sueltes, tengo cien ideas -
Suficiente para la noche y el día.
Coro:
Abracémonos, besemos la noche.
Detrás de mi muro está la debilidad de las manos delgadas.
¿Quieres sentimientos sin fuego?
Olvídate de quién soy.
¿Complicado?
Baila conmigo bajo mi luna.
Pueden.
Esta aventura tuya será mi crimen.
No te apresures, baila, respira.
Este pasatiempo mío será, por desgracia, la conclusión de la mentira de alguien.
¡Baila, respira!
Coro:
Abracémonos, besemos la noche.
Detrás de mi muro está la debilidad de las manos delgadas.
¿Quieres sentimientos sin fuego?
Olvídate de quién soy.
¿Complicado?
Baila conmigo bajo mi luna.
Pueden.
Abracémonos, besemos la noche.
Sentimientos sin fuego.
olvida quien soy...
Baila conmigo bajo mi luna.
Pueden…