Traducción de la letra de la canción На радиоволнах - МакSим

На радиоволнах (original)

И лишь на радио, на радио, на радио… Все твои игры…
И лишь на радио, на радио, на радио… Все твои игры…
Я тебя никогда не забуду.
Фразу смолчу до слез простую.
Цветом, что на губах, тонкой ладонью взмах,
Красным целую след: «До свиданья».
Я нарисую дождь и ветер.
Пусть говорят, что нет на свете
Серых таких же глаз, в белых моих стихах —
Так не хватает слов на прощанье.
Припев:
И лишь на радиоволнах.
Эй!
Сколько звезд в твоих руках?
Все твои игры — напоказ.
Ты моих совсем не стоишь фраз!
Горели листья просто так.
Ты — навсегда, теперь мой враг.
И только по щеке мороз, ты моих совсем не стоишь слез.
Я тебя никогда не забуду.
Пара слов в невпопад и в стужу.
Кутаясь в серых днях, все ведь за них отдаст —
Та, что не любит дождь за простуду.
Припев:
И лишь на радиоволнах.
Эй!
Сколько звезд в твоих руках?
Все твои игры — напоказ.
Ты моих совсем не стоишь фраз!
Горели листья просто так.
Ты — навсегда, теперь мой враг.
И только по щеке мороз, ты моих совсем не стоишь слез.
И лишь на радиоволнах.
Эй!
Сколько звезд в твоих руках?
Все твои игры — напоказ.
Ты моих совсем…
А трек — на память, просто так.
Ты — навсегда, теперь мой враг.
И только по щеке мороз, ты моих совсем не стоишь слез.
И лишь на радио… И лишь на радио…
Все твои игры… Твои игры…

На радиоволнах (traducción)

Y solo en la radio, en la radio, en la radio... Todos tus juegos...
Y solo en la radio, en la radio, en la radio... Todos tus juegos...
Nunca te olvidaré.
Guardaré silencio hasta que las lágrimas sean simples.
El color que está en los labios, una ola de una palma delgada,
Beso el rastro en rojo: "Adiós".
Atraeré la lluvia y el viento.
Que digan que no hay
Los mismos ojos grises, en mis versos blancos -
Así que no hay suficientes palabras para decir adiós.
Coro:
Y sólo en ondas de radio.
¡Oye!
¿Cuántas estrellas hay en tus manos?
Todos tus juegos son para el espectáculo.
¡No vales para nada mis frases!
Las hojas acaban de quemarse.
Eres para siempre, ahora mi enemigo.
Y solo escarcha en la mejilla, no vales mis lágrimas para nada.
Nunca te olvidaré.
Un par de palabras fuera de lugar y en frío.
Envuelto en días grises, después de todo, daría todo por ellos -
El que no le gusta la lluvia para un resfriado.
Coro:
Y sólo en ondas de radio.
¡Oye!
¿Cuántas estrellas hay en tus manos?
Todos tus juegos son para el espectáculo.
¡No vales para nada mis frases!
Las hojas acaban de quemarse.
Eres para siempre, ahora mi enemigo.
Y solo escarcha en la mejilla, no vales mis lágrimas para nada.
Y sólo en ondas de radio.
¡Oye!
¿Cuántas estrellas hay en tus manos?
Todos tus juegos son para el espectáculo.
Eres completamente mía...
Y la pista es para la memoria, así como así.
Eres para siempre, ahora mi enemigo.
Y solo escarcha en la mejilla, no vales mis lágrimas para nada.
Y solo en la radio... Y solo en la radio...
Todos tus juegos... Tus juegos...