| Небо цвета молока (original) | Небо цвета молока (traducción) |
|---|---|
| Небо цвета молока, | Cielo del color de la leche |
| Спелым яблоком, луна, | manzana madura, luna, |
| Упадёт на край земли, | Cae hasta los confines de la tierra |
| Чтоб её как плод несли, | Para darlo como un fruto, |
| В блюде расписной зари! | ¡En un plato de amanecer pintado! |
| Небо цвета молока, | Cielo del color de la leche |
| А ты глупый спишь пока, | Y tú estúpido duermes mientras |
| Так не выпьешь никогда | Entonces nunca beberás |
| Голубого молока | leche azul |
| Пуще крепкого вина, | Más que un vino fuerte |
| Кружит голову одна только мысль, | Solo un pensamiento me marea |
| О том что нам, небо цвета молока | Sobre lo que tenemos, el cielo es color de leche |
| Не осушит никогда | nunca se secará |
| Вся людская суета, | Todo el alboroto humano |
| А ты глупый спишь пока | Y tú estúpido duermes mientras |
| Не поймёшь, что небеса, | No entenderás que el cielo |
| Лишь росиночка, слеза, | Sólo una gota de rocío, una lágrima, |
| Что запомнила цвета, | Que recordaba los colores |
| Отразив твои глаза! | ¡Reflejando tus ojos! |
