Traducción de la letra de la canción Преданным - МакSим

Преданным (original)

Подниму глаза, попрошу у неба
Чтобы никогда не исчезло это
То, как ты в меня смотришь до мурашек
А знаешь, я с тобой маялась и билась
Сотни раз взлетев сотни раз разбилась
Ты же не из тех, кто ударит в спину
Наплевать мне на штамп в паспортах
Мне важнее что я в твоем сердце
С моим именем ты на губах
Сквозь любые преграды мы вместе
В одну сторону наши пути
Даже если устанешь я рядом
Не кричи о любви не кричи
Преданным клятв не надо
Я оставила все обиды в прошлом
Все, что до тебя оказалось ложью
Не бывает больно если правда любишь
Знаю, что тебе море по колено
Ну, а я тону в нашем постепенно
Обещай, что мы больше не остынем
Наплевать мне на штамп в паспортах
Мне важнее что я в твоем сердце
С моим именем ты на губах
Сквозь любые преграды мы вместе
В одну сторону наши пути
Даже если устанешь я рядом
Не кричи о любви не кричи
Преданным клятв не надо
Наплевать мне на штамп в паспортах
Мне важнее что я в твоем сердце
С моим именем ты на губах
Сквозь любые преграды мы вместе
В одну сторону наши пути
Даже если устанешь я рядом
Не кричи о любви не кричи
Преданным клятв не надо

Преданным (traducción)

Levantaré los ojos, le preguntaré al cielo
Para nunca hacerlo desaparecer
La forma en que me miras hasta que se te pone la piel de gallina
Y sabes, trabajé y luché contigo
Cientos de veces despegando cientos de veces chocando
No eres de los que apuñalan por la espalda
Me importa un carajo el sello en mis pasaportes
Es más importante para mí que estoy en tu corazón
Con mi nombre en tus labios
A través de cualquier obstáculo estamos juntos
Un camino nuestros caminos
Incluso si te cansas, estoy allí
no llores por amor no llores
Los juramentos de los devotos no necesitan
Dejé todos los rencores en el pasado
Todo antes de ti resultó ser una mentira
No duele si realmente amas
Sé que el mar te llega hasta las rodillas
Bueno, me estoy ahogando en nuestro poco a poco
Prométeme que no volveremos a tener frío
Me importa un carajo el sello en mis pasaportes
Es más importante para mí que estoy en tu corazón
Con mi nombre en tus labios
A través de cualquier obstáculo estamos juntos
Un camino nuestros caminos
Incluso si te cansas, estoy allí
no llores por amor no llores
Los juramentos de los devotos no necesitan
Me importa un carajo el sello en mis pasaportes
Es más importante para mí que estoy en tu corazón
Con mi nombre en tus labios
A través de cualquier obstáculo estamos juntos
Un camino nuestros caminos
Incluso si te cansas, estoy allí
no llores por amor no llores
Los juramentos de los devotos no necesitan