Traducción de la letra de la canción Стала свободней - МакSим

Стала свободней (original)

А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
Не бродить до светла.
Не искать тени забытых иллюзий.
Ты читал Бродского, -
Я стала лучше, лучше, лучше, лучше
И, тебе такая не нужна.
Была ли я родная, а?
Ты воскресил меня, да.
Теперь, давай, стреляй!
Бессмертная!
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
Сколько жить, как тамагочи - прячась в шумных компаниях ночью?
Греюсь, о горячую воду.
Мой Вавилон, и я его строю.
Тихою умницею была.
Была ли я родная, а?
Ты воскресил меня, да.
Теперь, давай, стреляй!
Бессмертная!
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.
А я стала свободней.
Ты мной, я вижу, доволен.
А я простужена очень от твоих этих сентябрей.

(traducción)

Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
No deambules hasta la luz.
No busques las sombras de las ilusiones olvidadas.
¿Has leído Brodsky, -
Me puse mejor, mejor, mejor, mejor
Y no necesitas uno.
¿Era nativo, eh?
Me resucitaste, sí.
¡Ahora, vamos, dispara!
¡Inmortal!
Y me volví más libre.
Tú eres yo, te veo satisfecho.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
¿Cuánto tiempo para vivir como un Tamagotchi, escondido en compañías ruidosas por la noche?
Estoy tomando el sol en agua caliente.
Mi Babilonia y la estoy construyendo.
Ella era bastante inteligente.
¿Era nativo, eh?
Me resucitaste, sí.
¡Ahora, vamos, dispara!
¡Inmortal!
Y me volví más libre.
Tú eres yo, te veo satisfecho.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Tú eres yo, te veo satisfecho.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Tú eres yo, te veo satisfecho.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Tú eres yo, te veo satisfecho.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.
Y me volví más libre.
Eres feliz conmigo, ya veo.
Y tengo mucho frío de tus septiembres.