Traducción de la letra de la canción ЗИМА - МакSим

ЗИМА (original)

Я себя не понимаю,
О тебе не забываю.
Говорят, что лед —
Твои огни.
Снег в руках моих не тает,
Снег глаза мне обжигает,
Но целую свет
Твоей зимы.
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напою.
К радости своей,
То, что упадет снег.
Ночь несет мороз и ветер.
Мы одни на целом свете.
Коротко со всех
В твои огни.
Нам страшны мечты о лете,
Нас зима поймала в сети.
Нет другой зимы.
Теперь «на ты».
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напопою.
К радости своей,
То, что упадет снег.

ЗИМА (traducción)

no me entiendo
No me olvido de ti.
Dicen que el hielo
tus luces
La nieve no se derrite en mis manos,
La nieve me quema los ojos
Pero beso el mundo
tu invierno
La nieve brilla bajo la luna
ahora estamos junto a ti
Nos unió el invierno, el invierno nevado
Invierno, invierno.
Te diré, me encanta
Canta tranquilamente una canción.
para mi alegría,
Que la nieve caerá.
La noche trae escarcha y viento.
Estamos solos en todo el mundo.
Brevemente de todos
En tus fuegos
Tenemos miedo de los sueños de verano,
El invierno nos ha atrapado en una red.
No hay otro invierno.
Ahora "en ti".
La nieve brilla bajo la luna
ahora estamos junto a ti
Nos unió el invierno, el invierno nevado
Invierno, invierno.
Te diré, me encanta
Canta tranquilamente una canción.
para mi alegría,
Que la nieve caerá.