Traducción de la letra de la canción House of Cards - Manafest

House of Cards (original)

I missed it again, when will this ever end?
I’m messing it up, everything that I touch
Losing my shot, 'cause time never stops
There goes my chance, slips through my hands
I’m not okay, I can’t escape
Will I, will I
Fall before I fly
Choke before I rhyme
Die before my time
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Done screwing it up, still a pain in my gut
Back on my feet, never missing a beat
Risking it all, least I’m back to a crawl
I walked alone, a lonely road
I found a friend, it’s not the end
Will I, will I
Fall before I fly
Choke before I rhyme
Die before my time
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Crawl before I walk
Walk before I run
Run before I sprint
Know that I’m not done
(Won't)
Fall before I fly
(Don't)
Choke before I rhyme
(Can't)
Die before my time, huh
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Hit the wall, fly or fall
One more shot, my name is called
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits

(traducción)

Lo extrañé de nuevo, ¿cuándo terminará esto?
Lo estoy arruinando, todo lo que toco
Perdiendo mi oportunidad, porque el tiempo nunca se detiene
Ahí va mi oportunidad, se desliza entre mis manos
No estoy bien, no puedo escapar
¿lo haré, lo haré?
Caer antes de volar
Ahogar antes de rimar
Morir antes de mi tiempo
Fallo antes de escalar, no
Sabotaje, castillo de naipes
De rodillas le pido a Dios
No quiero vivir así
Me niego a dejarlo
Ya terminé de arruinarlo, todavía me duele el estómago
De vuelta en mis pies, sin perder el ritmo
Arriesgándolo todo, al menos vuelvo a gatear
Caminé solo, un camino solitario
Encontré un amigo, no es el final
¿lo haré, lo haré?
Caer antes de volar
Ahogar antes de rimar
Morir antes de mi tiempo
Fallo antes de escalar, no
Sabotaje, castillo de naipes
De rodillas le pido a Dios
No quiero vivir así
Me niego a dejarlo
Gatear antes de caminar
Caminar antes de correr
Corre antes de correr
Sé que no he terminado
(No)
Caer antes de volar
(No)
Ahogar antes de rimar
(No puedo)
Morir antes de mi tiempo, eh
Fallo antes de escalar, no
Sabotaje, castillo de naipes
De rodillas le pido a Dios
No quiero vivir así
Me niego a dejarlo
Golpea la pared, vuela o cae
Un tiro más, mi nombre se llama
No quiero vivir así
Me niego a dejarlo