Traducción de la letra de la canción Not Alone - Manafest

Not Alone (original)

You’re standing on the edge of disaster
Telling me you can’t go on
I can hear your heart beating faster
Wondering what you did wrong
Broken inside, losing your fight
I know what it’s like to break
So let me hold you through the pain
I know what you’re fighting for
You’re in the middle of a war
Even down on your broken road
There’s still hope
You are not alone
Tell me what you’re waiting for
Just let me open up the door
To give you hope
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not a slave to the master
A prisoner inside your mind
I can’t even see what you’re after
But I will never leave your side
Never lose hope,
End of your rope
Staring death face to face
Will you stand or walk away
I know what you’re fighting for
You’re in the middle of a war
Even down on your broken road
There’s still hope
You are not alone
Tell me what you’re waiting for
Just let me open up the door
To give you hope
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
I’ll light you up
When your flame is out
I’ll pick you up
When your world is down
Don’t be afraid, don’t be afraid
I’ll light you up
When your flame is out
I’ll pick you up
When your world is down
Don’t be afraid
I know what you’re fighting for
You’re in the middle of a war
Even down on your broken road
There’s still hope
You are not alone
Tell me what you’re waiting for
Just let me open up the door
To give you hope
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)

(traducción)

Estás parado al borde del desastre
Diciéndome que no puedes continuar
Puedo escuchar tu corazón latiendo más rápido
Preguntándome qué hiciste mal
Roto por dentro, perdiendo tu pelea
Sé lo que es romper
Así que déjame abrazarte a través del dolor
Sé por lo que estás luchando
Estás en medio de una guerra
Incluso en tu camino roto
Todavía hay esperanza
Usted no está solo
Dime qué estás esperando
Sólo déjame abrir la puerta
Para darte esperanza
Usted no está solo
(No estás solo, no estás solo)
Usted no está solo
(No estás solo, no estás solo)
No eres esclavo del amo
Un prisionero dentro de tu mente
Ni siquiera puedo ver lo que buscas
Pero nunca me iré de tu lado
Nunca pierdas la esperanza,
Fin de tu cuerda
Mirando a la muerte cara a cara
¿Te pararás o te alejarás?
Sé por lo que estás luchando
Estás en medio de una guerra
Incluso en tu camino roto
Todavía hay esperanza
Usted no está solo
Dime qué estás esperando
Sólo déjame abrir la puerta
Para darte esperanza
Usted no está solo
(No estás solo, no estás solo)
Usted no está solo
(No estás solo, no estás solo)
te iluminaré
Cuando tu llama se apague
Yo te recogeré
Cuando tu mundo está abajo
No tengas miedo, no tengas miedo
te iluminaré
Cuando tu llama se apague
Yo te recogeré
Cuando tu mundo está abajo
no tengas miedo
Sé por lo que estás luchando
Estás en medio de una guerra
Incluso en tu camino roto
Todavía hay esperanza
Usted no está solo
Dime qué estás esperando
Sólo déjame abrir la puerta
Para darte esperanza
Usted no está solo
(No estás solo, no estás solo)
Usted no está solo
(No estás solo, no estás solo)