Traducción de la letra de la canción Born for This (ESTHER) - Mandisa

Born for This (ESTHER) (original)

Feels like I’ve been holding my breath, trying to still my restless heart
Everything hangs on my next step, finding my nerve, playing my part
I found shelter underneath his crown, found favour inside his eyes
Rock this boat, and I just might drown, honesty seems to come with a price
There’s a time to hold your tongue
There’s a time to keep your head down
There’s a time but it’s not now
Sometimes you gotta go, uninvited
Sometimes you gotta speak when you don’t have the floor
Sometimes you gotta move, when everybody else says you should stay
No way, no, not today
You gotta ask, if you want an answer
Sometimes you gotta stand apart from the crowd
Long before your heart could run the risk
You were born for this
I’m leaning on the ones before me
My father’s father’s dreams
I’m standing on the top of their shoulders calling the One delivering me
One step.
One move
Born to trust You
Made to lay my
Life before You

(traducción)

Se siente como si hubiera estado conteniendo la respiración, tratando de calmar mi corazón inquieto
Todo depende de mi próximo paso, encontrar mi nervio, hacer mi parte
Encontré refugio debajo de su corona, encontré favor dentro de sus ojos
Mueva este bote, y podría ahogarme, la honestidad parece tener un precio
Hay un tiempo para morderte la lengua
Hay un momento para mantener la cabeza baja
Hay un tiempo pero no es ahora
A veces tienes que ir, sin invitación
A veces tienes que hablar cuando no tienes la palabra
A veces tienes que moverte, cuando todos los demás dicen que deberías quedarte
De ninguna manera, no, hoy no
Tienes que preguntar, si quieres una respuesta
A veces tienes que estar aparte de la multitud
Mucho antes de que tu corazón pudiera correr el riesgo
naciste para esto
Me estoy apoyando en los que están delante de mí
Los sueños del padre de mi padre
Estoy parado en la parte superior de sus hombros llamando al que me libera
Un paso.
un movimiento
Nacido para confiar en ti
Hecho para poner mi
La vida antes de ti