Traducción de la letra de la canción Freedom Song - Mandisa

Freedom Song (original)

Praise to the Lord, our chains are gone
Can’t help but sing our freedom song
Praise to the Lord, our chains are gone
Can’t help but sing our freedom
I am a child from a broken home
Where true love was torn apart
But then I met a Heavenly Father
Who made a home inside my heart
I am a man with the chains of addiction
Dragging me down for way too long
But I came face to face with redemption
And now those chains are gone
Can anybody hear me?
Does anybody know what I’m talking about?
When you’ve been delivered like that
You’ve got to shout it out
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah
Lift your hands up in the air
I have been set free
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah
Lift your hands up in the air
I have been set free
I am a sixteen year old daughter
Lost in the mirror, no self esteem
But God made me in His image
And that makes me a beauty queen
I am a wife and the mother of three
Trading my dreams for a busy life
Searching for my lost identity
And I’m happy to announce that I found it in Christ
Can anybody hear me?
Does anybody know what I’m talking about?
When you’ve been delivered like that
You’ve got to shout it out
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah (Shout Hallelujah)
Lift your hands up in the air
I have been set free
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah (Shout Hallelujah)
Lift your hands up in the air
I have been set free
Praise to the Lord, my chains are gone
Can’t help but sing our freedom song
Praise to the Lord, my chains are gone
Can’t help but sing our freedom song
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah (Hallelujah)
Lift your hands up in the air
I have been set free (I have been set free)
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah (Hallelujah)
Lift your hands up in the air
I have been, I have been set free
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah, Hallelujah
I have been set free
Lift your hands up in the air
Shout Hallelujah (Hallelujah)
I have been set free

Freedom Song (traducción)

Alabado sea el Señor, nuestras cadenas se han ido.
No puedo evitar cantar nuestra canción de libertad
Alabado sea el Señor, nuestras cadenas se han ido.
No puedo evitar cantar nuestra libertad
Soy un niño de un hogar roto
Donde el verdadero amor fue destrozado
Pero luego conocí a un Padre Celestial
Quién hizo un hogar dentro de mi corazón
Soy un hombre con las cadenas de la adicción
Arrastrándome hacia abajo por demasiado tiempo
Pero me encontré cara a cara con la redención
Y ahora esas cadenas se han ido
¿Alguien puede oírme?
¿Alguien sabe de lo que estoy hablando?
Cuando has sido entregado así
Tienes que gritarlo
Levanta tus manos en el aire
Grita aleluya
Levanta tus manos en el aire
me han puesto en libertad
Levanta tus manos en el aire
Grita aleluya
Levanta tus manos en el aire
me han puesto en libertad
soy una hija de dieciséis años
Perdido en el espejo, sin autoestima
Pero Dios me hizo a su imagen
Y eso me convierte en una reina de belleza
Soy esposa y madre de tres
Cambiando mis sueños por una vida ocupada
Buscando mi identidad perdida
Y estoy feliz de anunciar que lo encontré en Cristo
¿Alguien puede oírme?
¿Alguien sabe de lo que estoy hablando?
Cuando has sido entregado así
Tienes que gritarlo
Levanta tus manos en el aire
Grita Aleluya (Grita Aleluya)
Levanta tus manos en el aire
me han puesto en libertad
Levanta tus manos en el aire
Grita Aleluya (Grita Aleluya)
Levanta tus manos en el aire
me han puesto en libertad
Alabado sea el Señor, mis cadenas se han ido
No puedo evitar cantar nuestra canción de libertad
Alabado sea el Señor, mis cadenas se han ido
No puedo evitar cantar nuestra canción de libertad
Levanta tus manos en el aire
Grita Aleluya (Aleluya)
Levanta tus manos en el aire
he sido liberado (he sido liberado)
Levanta tus manos en el aire
Grita Aleluya (Aleluya)
Levanta tus manos en el aire
he sido, he sido puesto en libertad
Levanta tus manos en el aire
Grita aleluya, aleluya
me han puesto en libertad
Levanta tus manos en el aire
Grita Aleluya (Aleluya)
me han puesto en libertad