Traducción de la letra de la canción Little Drummer Boy - Mandisa

Little Drummer Boy (original)

Come they told me Pa rum pum pum pum
A new born King to see
Pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
Pa rum pum pum pum
To lay before the King
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
So to honor Him
Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Little baby
Pa rum pum pum pum
I am a poor boy too
Pa rum pum pum pum
I have no gifts to bring
Pa rum pum pum pum
That’s fit to give a King
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Shall I play for you
Pa rum pum pum pum
On my drum
On my drum, yeah
Drummer boy, (drummer boy)
Won’t you play that drum (play that drum)
Drummer boy, (drummer boy)
For the King that’s come
Drummer boy (ooh yeah)
Play the rum pum pum pum (pum pum)
Drummer boy, (drummer boy)
Play that drum (would you play that drum)
Mary nodded
Pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pum
I played my drum for Him
Pa rum pum pum pum
I played my best for Him
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Then He smiled at me Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Me and my drum
(Come on)
Drummer boy, (drummer boy)
Won’t you play that drum (won't play that drum, yeah)
Drummer boy, (drummer boy)
For the King that’s come
(little pum pum pum pum)
Drummer boy (drummer boy)
Little rum pum pum pum (rum pum pum pum)
Drummer boy, (drummer boy)
Play that drum (play that drum)
Rum pum pum pum

Little Drummer Boy (traducción)

ven me dijeron pa rum pum pum pum
Un rey recién nacido para ver
Pa rum pum pum pum
Nuestros mejores regalos que traemos
Pa rum pum pum pum
Ponerse ante el Rey
Pa rum pum pum pum,
Ron pum pum pum,
Ron pum pum pum
Así que para honrarlo
Pa rum pum pum pum
Yo y mi tambor
Pequeño bebe
Pa rum pum pum pum
yo tambien soy un chico pobre
Pa rum pum pum pum
No tengo regalos para traer
Pa rum pum pum pum
Eso es apto para dar un rey
Pa rum pum pum pum,
Ron pum pum pum,
Ron pum pum pum
¿Debería tocar para ti?
Pa rum pum pum pum
en mi tambor
En mi tambor, sí
Chico baterista, (chico baterista)
¿No tocarás ese tambor? (toca ese tambor)
Chico baterista, (chico baterista)
Por el Rey que ha venido
Chico baterista (ooh, sí)
Toca el ron pum pum pum (pum pum)
Chico baterista, (chico baterista)
Toca ese tambor (tocarías ese tambor)
María asintió
Pa rum pum pum pum
El buey y el cordero marcaron el tiempo
Pa rum pum pum pum
toqué mi tambor para él
Pa rum pum pum pum
Jugué lo mejor que pude para Él
Pa rum pum pum pum,
Ron pum pum pum,
Ron pum pum pum
Luego me sonrió Pa rum pum pum pum
Yo y mi tambor
Yo y mi tambor
(Vamos)
Chico baterista, (chico baterista)
¿No tocarás ese tambor? (No tocarás ese tambor, sí)
Chico baterista, (chico baterista)
Por el Rey que ha venido
(pequeño pum pum pum pum)
Chico baterista (chico baterista)
Pequeño ron pum pum pum (ron pum pum pum)
Chico baterista, (chico baterista)
Toca ese tambor (toca ese tambor)
Ron pum pum pum