Traducción de la letra de la canción Bleecker Street - Mando Diao

Bleecker Street (original)

Fog’s rollin' in off the East River bank
Like a shroud it covers Bleeker Street
Fills the alleys where men sleep
Hides the shepherd from the sheep
Voices leaking from a sad cafe
Smiling faces try to understand
I saw a shadow touch a shadow’s hand
On Bleeker Street
A poet reads his crooked rhyme
Holy, holy is his sacrament
Thirty dollars pays your rent
On Bleeker Street
I head a church bell softly chime
In a melody sustainin'
It’s a long road to Caanan
On Bleeker Street
On Bleeker Street

(traducción)

La niebla está rodando desde la orilla del East River
Como un sudario cubre Bleeker Street
Llena los callejones donde duermen los hombres
Esconde al pastor de las ovejas
Voces que se escapan de un café triste
Caras sonrientes tratan de entender
Vi una sombra tocar la mano de una sombra
En la calle Bleeker
Un poeta lee su rima torcida
Santo, santo es su sacramento
Treinta dólares paga tu renta
En la calle Bleeker
Encabezo la campana de una iglesia que suena suavemente
En una melodía que se sostiene
Es un largo camino a Caanan
En la calle Bleeker
En la calle Bleeker