Traducción de la letra de la canción Losing My Mind - Mando Diao

Losing My Mind (original)

Maybe back in June you find
All you ever want
That’s what people say to me
On my crying days
Step into my dreaming space
Hide behind the door
Demons stole my pride when they got bored
Try to get away for good
Leaving on a train
Find that all that matters to me
Blew away with the wind
Hope I find a shady yard
Where I can stay and find my way
Sing a song in minor breaks the day
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
Maybe that’s all I’m ever gonna do
The road to home seems far away
I tried to drew a map
Holding on to memories
Of the paradise
I will search for harmony
Get a glimpse of glory days
Sing a song in minor get away
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
Maybe that’s all I’m ever gonna do

(traducción)

Tal vez en junio encuentres
Todo lo que quieras
Eso es lo que la gente me dice
En mis días de llanto
Entra en mi espacio de ensueño
Esconderse detrás de la puerta
Los demonios me robaron el orgullo cuando se aburrieron
Intenta alejarte para siempre
Salir en un tren
Encuentra que todo lo que me importa
Volado con el viento
Espero encontrar un patio con sombra
Donde puedo quedarme y encontrar mi camino
Canta una canción en los descansos menores del día
He estado perdiendo la cabeza por tanto tiempo
He estado perdiendo la cabeza por tanto tiempo
He estado perdiendo la cabeza por tanto tiempo
Tal vez eso es todo lo que voy a hacer
El camino a casa parece lejano
Traté de dibujar un mapa
Aferrándose a los recuerdos
del paraiso
buscaré la armonía
Obtenga un vistazo de los días de gloria
Canta una canción en menor, escápate
He estado perdiendo la cabeza por tanto tiempo
He estado perdiendo la cabeza por tanto tiempo
He estado perdiendo la cabeza por tanto tiempo
Tal vez eso es todo lo que voy a hacer