Traducción de la letra de la canción Break Us - Mando Diao

Break Us (original)

All the wars we fought
All the love we lost
It won’t break us, break us
Never break us
They tried to keep us from staring to the sun
But we’re just reaching for the stars
Oh, please forgive me
I’m just trying to find a way home
For you and I we will unite
You and I we will unite
All the wars we fought
All the love we lost
It won’t break us, break us
It won’t break us, break us
When the lights go out
I will hold you tight
It won’t break us, break us
Never break us
It would be easier if I could leave it all behind
But you will never be over for me
A storm is rising but we fight it to the end
You and I in the night
You and I in the night
All the wars we fought
All the love we lost
It won’t break us, break us
It won’t break us, break us
When the lights go out
I will hold you tight
It won’t break us, break us
Never break us

(traducción)

Todas las guerras que peleamos
Todo el amor que perdimos
No nos romperá, nos romperá
Nunca nos rompas
Intentaron evitar que mirásemos al sol
Pero solo estamos alcanzando las estrellas
Oh, por favor perdóname
Solo estoy tratando de encontrar un camino a casa
Por ti y por mí nos uniremos
tu y yo nos uniremos
Todas las guerras que peleamos
Todo el amor que perdimos
No nos romperá, nos romperá
No nos romperá, nos romperá
Cuando las luces se apagan
te abrazaré fuerte
No nos romperá, nos romperá
Nunca nos rompas
Sería más fácil si pudiera dejarlo todo atrás
Pero nunca serás más para mí
Se avecina una tormenta pero luchamos contra ella hasta el final
tu y yo en la noche
tu y yo en la noche
Todas las guerras que peleamos
Todo el amor que perdimos
No nos romperá, nos romperá
No nos romperá, nos romperá
Cuando las luces se apagan
te abrazaré fuerte
No nos romperá, nos romperá
Nunca nos rompas