Traducción de la letra de la canción Crystal - Mando Diao

Crystal (original)

Fade away
All that we have dreamed of
Bergman said it all
The magic is in the fall, so true
When you see him tell him all
All, that you don’t know
All, how much we’ve grown
So I cry but like always
I don’t feel that much in here
Now I sit by your side just to be near you
Oh, lord please don’t take him yet
Now you’re gone, you’re with angels
I will soon come visit you
And talk about the time we had together
And our town is filled with tears
Don’t feel bad while you’re there
Life was only sad while you were here
Filled with rage and fear
And now I sit by your side
But you can’t hear me
You can always count on me
Don’t feel sad, you’re with angels
I will soon come visit you
And talk about the time we had together
Now our town is filled with tears
So I sit by your side
Although you’re not with me
When I comfort you, when I come to you
And like always, right here by your side!
Don’t feel sad, you’re with angels
I will soon come visit you
And talk about the time we had together
And our town is filled with tears

Crystal (traducción)

Desvanecerse
Todo lo que hemos soñado
Bergman lo dijo todo
La magia está en el otoño, tan cierto
Cuando lo veas cuéntale todo
Todo lo que no sabes
Todos, cuanto hemos crecido
Así que lloro pero como siempre
No me siento mucho aquí
Ahora me siento a tu lado solo para estar cerca de ti
Oh, señor, por favor no lo lleves todavía
Ahora te has ido, estás con ángeles
pronto vendré a visitarte
Y hablar del tiempo que pasamos juntos
Y nuestro pueblo se llena de lágrimas
No te sientas mal mientras estés allí.
La vida solo era triste mientras estabas aquí
Lleno de rabia y miedo
Y ahora me siento a tu lado
pero no puedes oírme
Siempre puedes contar conmigo
No te sientas triste, estás con los ángeles.
pronto vendré a visitarte
Y hablar del tiempo que pasamos juntos
Ahora nuestra ciudad está llena de lágrimas
Así que me siento a tu lado
aunque no estes conmigo
Cuando te consuelo, cuando vengo a ti
Y como siempre, ¡aquí a tu lado!
No te sientas triste, estás con los ángeles.
pronto vendré a visitarte
Y hablar del tiempo que pasamos juntos
Y nuestro pueblo se llena de lágrimas