Traducción de la letra de la canción Kvällstilla - Mando Diao

Kvällstilla (original)

Känn så nära verkligheten bor
Hon andas här intill i kvällar utan vind
Hon kanske visar sig när ingen tror
Solen glider över gräs och häll
I hennes tysta lek är livets ande gömd
Så nära var hon aldrig som i kväll
Jag har mött en främmande som teg
Om jag räckt ut min hand jag snuddat hennes själ
När vi gick om varann med skygga steg
När vi gick om varann med skygga steg
När vi gick om varann med skygga steg

(traducción)

Siente lo cerca que vive la realidad
Ella respira aquí al lado en las tardes sin viento
Ella puede aparecer cuando nadie cree
El sol se desliza sobre la hierba y derrama
En su juego silencioso, el espíritu de la vida se esconde
Nunca estuvo tan cerca como esta noche
He conocido a un extraño que estaba en silencio
Si extendí mi mano toqué su alma
Cuando nos rodeábamos con pasos tímidos
Cuando nos rodeábamos con pasos tímidos
Cuando nos rodeábamos con pasos tímidos