Traducción de la letra de la canción Sweet Jesus - Mando Diao

Sweet Jesus (original)

Oh please Jesus won’t you give me a sunnier day?
Cause I’m lost and there’s no one around
I lost my baby in the springtime
Now she’s gone with the wind
And I won’t be glad until your light has come
And I won’t sleep with my own demons
Lord I think you got it wrong
And I’m tired of waiting for that man
I been searching for religions
Lord I think you got it wrong
Come on Jesus give me all your charms
Oh please Jesus won’t you give me a sign on the road
Cause I’m lost in this brilliant world
My heart is aching for that lady but I won’t find her door
Here I’m stucked up with my country band
And I won’t sleep with my own demons
Lord I think you got it wrong
But I’m tired of waiting for that man
I been searching for religions
Lord I think you got it wrong
Come on Jesus give me all your charms
And I won’t sleep with my own demons
Lord I think you got it wrong
And I’m tired of waiting for that man
I been searching for religions
Lord I think you got it wrong
Come on Jesus, come on Jesus
Come on Jesus, come on Jesus can you show me what you got?

Sweet Jesus (traducción)

Oh, por favor, Jesús, ¿no me darás un día más soleado?
Porque estoy perdido y no hay nadie alrededor
Perdí a mi bebé en la primavera
Ahora ella se ha ido con el viento
Y no me alegraré hasta que llegue tu luz
Y no dormiré con mis propios demonios
Señor, creo que te equivocaste
Y estoy cansada de esperar a ese hombre
He estado buscando religiones
Señor, creo que te equivocaste
Vamos Jesús dame todos tus encantos
Oh, por favor, Jesús, ¿no me darás una señal en el camino?
Porque estoy perdido en este mundo brillante
Mi corazón está dolorido por esa dama, pero no encontraré su puerta.
Aquí estoy pegado con mi banda country
Y no dormiré con mis propios demonios
Señor, creo que te equivocaste
Pero estoy cansada de esperar a ese hombre
He estado buscando religiones
Señor, creo que te equivocaste
Vamos Jesús dame todos tus encantos
Y no dormiré con mis propios demonios
Señor, creo que te equivocaste
Y estoy cansada de esperar a ese hombre
He estado buscando religiones
Señor, creo que te equivocaste
Vamos Jesús, vamos Jesús
Vamos Jesús, vamos Jesús, ¿puedes mostrarme lo que tienes?