Letras de The Malevolence - Mando Diao

The Malevolence (original)

I shut the light 'cause it bugged my mind insane
She tried to hurt in the pouring summer rain
I cut her angle and attacked her heart with soul
It’s in her skin, the lack of sin I know
She walks she talks she sleeps in the dark
She walks she talks she sleeps in the dark
She walks she talks she sleeps in the dark
She takes your hand in the jungle by the waterfall
When I’m weak she’s in the best of moods
She’s hanging out with all kinds of strangers with her broken shoes
She’s well dressed and behaves like all the rest
She tends to try to unlock my cell but she’ll never find my nest
There’s no questions like it’s understood
She walks she talks she sleeps in the dark
She walks she talks she sleeps in the dark
She walks she talks she sleeps in the dark
She takes your hand in the jungle by the waterfall
She’s not strong!
Why?
I don’t give a damn!
Fool!
She’s with me, when I don’t need sex she’s on her bed
How can I loose her when she’s all that i ever got?
Behind her window there’s a lover who I know I shot
Can you imagine what it’s like to be all alone
She walks she talks she sleeps in the dark
She walks she talks she sleeps in the dark
She walks she talks she sleeps in the dark
She takes your hand in the jungle by the waterfall

(traducción)

Apagué la luz porque enloqueció mi mente
Trató de lastimarse bajo la lluvia torrencial de verano
Corté su ángulo y ataqué su corazón con el alma
Está en su piel, la falta de pecado lo sé
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella toma tu mano en la selva junto a la cascada
Cuando estoy débil ella está de mejor humor
Ella está pasando el rato con todo tipo de extraños con sus zapatos rotos.
Ella está bien vestida y se comporta como todos los demás.
Ella tiende a intentar desbloquear mi celular pero nunca encontrará mi nido
No hay preguntas como si se entendiera
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella toma tu mano en la selva junto a la cascada
¡Ella no es fuerte!
¿Por qué?
¡Me importa un carajo!
¡Engañar!
Ella está conmigo, cuando no necesito sexo ella está en su cama
¿Cómo puedo perderla cuando ella es todo lo que tengo?
Detrás de su ventana hay un amante al que sé que le disparé
¿Te imaginas lo que es estar solo?
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella camina, habla, duerme en la oscuridad
Ella toma tu mano en la selva junto a la cascada