Traducción de la letra de la canción We're Hit - Mando Diao

We're Hit (original)

Take it on ease
Whatever is done
Is hit by your guard
And washed by the sun
Doctor you know that I cannot behave like I used to do
Wild as the ox
Brave as my glove
Red as the flood, who’s floating in us
Doctor you know that I cannot behave like I used to do
And you start when I demand
And you fall on my command
'Cause all those girls and boys
With Jag’s and Royce'
They all like to rush for a while
'Cause we’re hit by all the elder farts
And we’re hit by all the throwing darts
And we’re hit by all the colored girls who go
La la la
And we’re hit by all the handy boys
And we’re hit by all the throwing toys
And we’re hit by all the colored girls who go
La la la
Muscles to will
Hardcore to crace
Fear when it’s real, fear face to face
Doctor you know that I cannot let them have the victory
And you start when I demand
And you fall on my command
'Cause all those girls and boys
With Jag’s and Royce'
They all like to rush for a while
'Cause we’re hit by all the elder farts
And we’re hit by all the throwing darts
And we’re hit by all the colored girls who go
La la la
And we’re hit by all the handy boys
And we’re hit by all the throwing toys
And we’re hit by all the colored girls who go
La la la

We're Hit (traducción)

Tómatelo con calma
Lo que sea que se haga
Es golpeado por tu guardia
Y bañado por el sol
Doctor usted sabe que no puedo comportarme como antes
Salvaje como el buey
Valiente como mi guante
Rojo como la inundación, que está flotando en nosotros
Doctor usted sabe que no puedo comportarme como antes
Y empiezas cuando te pido
Y caes a mis órdenes
Porque todas esas chicas y chicos
Con Jag's y Royce'
A todos les gusta apurarse por un tiempo
Porque nos golpean todos los pedos mayores
Y somos golpeados por todos los dardos arrojadizos
Y nos golpean todas las chicas de color que van
La la la la
Y somos golpeados por todos los chicos útiles
Y somos golpeados por todos los juguetes arrojadizos
Y nos golpean todas las chicas de color que van
La la la la
Músculos a la voluntad
Hardcore a crace
Miedo cuando es real, miedo cara a cara
Doctor usted sabe que no puedo dejar que tengan la victoria
Y empiezas cuando te pido
Y caes a mis órdenes
Porque todas esas chicas y chicos
Con Jag's y Royce'
A todos les gusta apurarse por un tiempo
Porque nos golpean todos los pedos mayores
Y somos golpeados por todos los dardos arrojadizos
Y nos golpean todas las chicas de color que van
La la la la
Y somos golpeados por todos los chicos útiles
Y somos golpeados por todos los juguetes arrojadizos
Y nos golpean todas las chicas de color que van
La la la la