Traducción de la letra de la canción Blood of the Kings - Manowar

Blood of the Kings (original)

Brothers, the battle is raging
Choose your side
Sing with us the battle hymns
Into glory ride
Hail to England
The sign of the hammer’s our guide
Forever we’re fighting the world
Side by side
On a crusade, the world we bring
Four kings of metal
Four metal kings
Death to the false ones, dance on a string
Till the blood on your sword is
The blood of a king
Till the blood on your hand is
The blood of a king
Our armies in England, Ireland, Scotland and Wales
Our brothers in Belgium, Holland and France will not fail
Denmark, Sweden, Norway, Finland, Italy
Switzerland, Austria
Back to the glory of Germany
On a crusade, the world we bring
Four kings of metal
Four metal kings
Death to the false ones, dance on a string
Till the blood on your sword is
The blood of a king
Till the blood on your hand is
The blood of a king
Sound the death tone
On our march for revenge
Spill the blood of my enemies
The oath of a friend
Fight the holy war for the crown and the ring
Six magic circles made
By the blood of the kings
Wherever we ride, it’s metal we bring
Four kings of metal
Four metal kings
Death to the false ones, dance on a string
Till the blood on your sword is
The blood of a king
Till the blood on your hand is
The blood of a king
Sound the death tone
On our march for revenge
Spill the blood of my enemies
The oath of a friend
Fight the holy war for the crown and the ring
Six magic circles were made
By the blood of the kings
Wherever we ride, it’s metal we bring
Four kings of metal
Four metal kings
Death to the false ones, dance on a string
Till the blood on your sword is
The blood of a king
Till the blood on your hand is
The blood of a king
Till the blood on your sword is
The blood of a king
Till the blood on your hand is
The blood of a king
Till the blood on your sword is
The blood of a king
Blood of a king, blood of a king
Blood of a king

Blood of the Kings (traducción)

Hermanos, la batalla se está librando
elige tu lado
Canta con nosotros los himnos de batalla
En el paseo de la gloria
Saludo a Inglaterra
El signo del martillo es nuestra guía
Siempre estamos luchando contra el mundo
Lado a lado
En una cruzada, el mundo que traemos
Cuatro reyes del metal
Cuatro reyes de metal
Muerte a los falsos, danza en una cuerda
Hasta que la sangre en tu espada sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu mano sea
La sangre de un rey
Nuestros ejércitos en Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales
Nuestros hermanos de Bélgica, Holanda y Francia no fallarán
Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Italia
Suiza, Austria
De vuelta a la gloria de Alemania
En una cruzada, el mundo que traemos
Cuatro reyes del metal
Cuatro reyes de metal
Muerte a los falsos, danza en una cuerda
Hasta que la sangre en tu espada sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu mano sea
La sangre de un rey
Suena el tono de la muerte
En nuestra marcha por la venganza
Derramar la sangre de mis enemigos
El juramento de un amigo
Pelea la guerra santa por la corona y el anillo
Seis círculos mágicos hechos
Por la sangre de los reyes
Dondequiera que viajemos, es metal lo que traemos
Cuatro reyes del metal
Cuatro reyes de metal
Muerte a los falsos, danza en una cuerda
Hasta que la sangre en tu espada sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu mano sea
La sangre de un rey
Suena el tono de la muerte
En nuestra marcha por la venganza
Derramar la sangre de mis enemigos
El juramento de un amigo
Pelea la guerra santa por la corona y el anillo
Se hicieron seis círculos mágicos.
Por la sangre de los reyes
Dondequiera que viajemos, es metal lo que traemos
Cuatro reyes del metal
Cuatro reyes de metal
Muerte a los falsos, danza en una cuerda
Hasta que la sangre en tu espada sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu mano sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu espada sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu mano sea
La sangre de un rey
Hasta que la sangre en tu espada sea
La sangre de un rey
Sangre de rey, sangre de rey
Sangre de un rey