Traducción de la letra de la canción Number 1 - Manowar

Number 1 (original)

We belong to the world we belong to the wind
We are the spirit of competition’s end
Turning hours into days burning muscles feel the pain
The heart and soul of discipline my friends
We are sending you a challenge it’s very clear
We came to win that is why we are here
Demanding to be tested by the best
Not to be forgotten like all the rest
The time has come all training done
The muscle and the blood will come to pay
Let the game begin hear the starting gun
Play from the heart today we will overcome
When the game is over all the counting is done
We were born to win number 1
Today is the day all the training through
We have come for the number one not the number two
Let the contest begin play hard fight to win
Immortality victory and fame
The time has come all training done
The muscle and the blood will come to pay
Let the game begin hear the starting gun
Play from the heart today we will overcome
When the game is over all the counting is done
We were born to win number 1
Today is the day all the training through
We have come for the number one not the number two
Let the contest begin play hard fight to win
Immortality victory and fame
Let the game begin hear the starting gun
Play from the heart today we will overcome
When the game is over all the counting is done
We were born to win number 1

Number 1 (traducción)

Pertenecemos al mundo, pertenecemos al viento
Somos el espíritu del final de la competencia.
Convirtiendo las horas en días, los músculos ardientes sienten el dolor
El corazón y el alma de la disciplina mis amigos
Te enviamos un reto es muy claro
Vinimos a ganar por eso estamos aquí
Exigir ser probado por los mejores
Para no olvidarse como todos los demás
Ha llegado el momento de todo el entrenamiento hecho
El músculo y la sangre vendrán a pagar
Deja que el juego comience, escucha el pistoletazo de salida.
Juega desde el corazón hoy venceremos
Cuando el juego termina, todo el conteo está hecho.
Nacimos para ganar el número 1
Hoy es el día de todo el entrenamiento a través de
Hemos venido por el número uno, no por el número dos.
Deje que el concurso comience, juegue duro, luche para ganar
Inmortalidad victoria y fama.
Ha llegado el momento de todo el entrenamiento hecho
El músculo y la sangre vendrán a pagar
Deja que el juego comience, escucha el pistoletazo de salida.
Juega desde el corazón hoy venceremos
Cuando el juego termina, todo el conteo está hecho.
Nacimos para ganar el número 1
Hoy es el día de todo el entrenamiento a través de
Hemos venido por el número uno, no por el número dos.
Deje que el concurso comience, juegue duro, luche para ganar
Inmortalidad victoria y fama.
Deja que el juego comience, escucha el pistoletazo de salida.
Juega desde el corazón hoy venceremos
Cuando el juego termina, todo el conteo está hecho.
Nacimos para ganar el número 1