Traducción de la letra de la canción Blow Your Speakers - Manowar

Blow Your Speakers (original)

Wrote a letter to the M.T.V.
What’s goin' on now
Don’t ya care about me|
Sent the same letter to the radio, Ha|
But my party went dead
Like a shot in the head
We all like it-Rock and Roll
We all want it-On your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll
We got lots of stations
Around the mation
And the stuff they’re playing
It just ain’t worth my sayin'
People want music to get’em movin'
We don’t want labels
We want music on the table
We all like it-Rock and Roll
We all want it-on your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll
We all like it-Rock and Roll
We want it
We all want it-on your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll
We got lots of stations
Around the mation
And the stuff they’re playing
It just ain’t worth my sayin'
We all like it-Rock and Roll
We all want it-on your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll

Blow Your Speakers (traducción)

Escribió una carta a la M.T.V.
¿Qué está pasando ahora?
No te preocupas por mí |
Envié la misma carta a la radio, Ha|
Pero mi grupo murió
Como un tiro en la cabeza
A todos nos gusta el rock and roll
Todos lo queremos: en tu programa
Juega fuerte, no juegues bajo
Sopla tus parlantes con Rock and Roll
Tenemos muchas estaciones
Alrededor de la mación
Y las cosas que están jugando
Simplemente no vale la pena que lo diga
La gente quiere música para que se muevan
No queremos etiquetas
Queremos música en la mesa
A todos nos gusta el rock and roll
Todos lo queremos en tu programa
Juega fuerte, no juegues bajo
Sopla tus parlantes con Rock and Roll
A todos nos gusta el rock and roll
Lo queremos
Todos lo queremos en tu programa
Juega fuerte, no juegues bajo
Sopla tus parlantes con Rock and Roll
Tenemos muchas estaciones
Alrededor de la mación
Y las cosas que están jugando
Simplemente no vale la pena que lo diga
A todos nos gusta el rock and roll
Todos lo queremos en tu programa
Juega fuerte, no juegues bajo
Sopla tus parlantes con Rock and Roll