Traducción de la letra de la canción Guyana (Cult Of The Damned) - Manowar

Guyana (Cult Of The Damned) (original)

We thank you for the cool aid, reverend jim
Were glad to leave behind their world of sin
Our lifeless bodies fall on holy ground
Rotting flesh, a sacrificial mound
Were you our God or a man in a play
Who took our applause and forced us to stay
Now all together we lived as we died
On your command by your side
Guyana in the cult of the damned
Give us your word for the grand final stand
Guyana in the cult of the damned
Give us your word for the grand final stand
In the cult of the damned we all worked the land
Too afraid to look up we all feared his hand
Hurry my children there isnt much time
But well meet again on the other side
Be good to the children and old people first
Hand them a drink theyre dying of thirst
Bigfoot bigfoot thrown in a well
Pulled under water screaming like hell
He told us life was just a hotel
Time to check out when he rang the bell
Mother, mother

Guyana (Cult Of The Damned) (traducción)

Le agradecemos la genial ayuda, reverendo jim.
Se alegraron de dejar atrás su mundo de pecado
Nuestros cuerpos sin vida caen en tierra santa
Carne podrida, un montículo de sacrificio
¿Eras tú nuestro Dios o un hombre en una obra de teatro?
Quien tomó nuestros aplausos y nos obligó a quedarnos
Ahora todos juntos vivimos como morimos
A tu mando a tu lado
Guayana en el culto de los condenados
Danos tu palabra para la gran final
Guayana en el culto de los condenados
Danos tu palabra para la gran final
En el culto de los condenados todos trabajábamos la tierra
Demasiado asustado para mirar hacia arriba, todos temíamos su mano
Date prisa mis hijos no hay mucho tiempo
Pero nos encontraremos de nuevo en el otro lado
Sé bueno con los niños y los ancianos primero
Dales un trago se están muriendo de sed
Pie grande Pie grande tirado en un pozo
Tirado bajo el agua gritando como el infierno
Nos dijo que la vida era solo un hotel
Es hora de comprobar cuándo tocó el timbre.
Madre madre