Traducción de la letra de la canción A Stranger Saved My Life - Måns Zelmerlöw

A Stranger Saved My Life (original)

Here I am at your door
I’m begging you to love me
Yes, I do
I was lost in this world
I didn’t see the sun
I felt I’d lost the one
Then a wise man came up and he said
«I see you’re sad, go back and then beg for the love you have»
A stranger saved my life tonight
I need my girl I love her, oh yes I do
A stranger saved my soul tonight
And turned my world around
With every heartbeat I am stronger and I know
A stranger saved my soul tonight
A stranger saved my life tonight
Everyday since I left
My heart’s been asking «why, did I leave?»
And then someone told me the truth
It was the start
Now I’m here and I’m giving you my heart
A stranger saved my life tonight
I need my girl I love her, oh yes I do
A stranger saved my soul tonight
And turned my world around
With every heartbeat I am stronger and I know, oh
A stranger saved my soul tonight
A stranger saved my life tonight
I was on my way
To a place you cannot escape
I was on my way to bitter and lonely
Someone save me an hour
I’m here again
A stranger saved my life tonight
I need my girl I love her, oh yes I do
A stranger saved my soul tonight
And turned my world around
With every heartbeat I am stronger and I know, oh
A stranger saved my soul
(A stranger saved my soul)
A stranger saved my life tonight
(A stranger saved my life tonight)
(I need my girl I love her)
A stranger saved my life tonight (yes I do)
Saved my soul, soul, soul, saved my soul!
(And turned my world around)
With every heartbeat I am stronger and I know, oh
A stranger saved my soul
A stranger saved my life tonight
A stranger saved my life tonight
A stranger saved my life tonight

(traducción)

Aquí estoy en tu puerta
Te estoy rogando que me ames
Sí
Estaba perdido en este mundo
no vi el sol
Sentí que había perdido el uno
Entonces se acercó un hombre sabio y dijo
«Veo que estás triste, vuelve y luego ruega por el amor que tienes»
Un extraño salvó mi vida esta noche
Necesito a mi chica, la amo, oh sí, lo hago
Un extraño salvó mi alma esta noche
Y dio la vuelta a mi mundo
Con cada latido soy más fuerte y sé
Un extraño salvó mi alma esta noche
Un extraño salvó mi vida esta noche
Todos los días desde que me fui
Mi corazón ha estado preguntando «¿por qué, me fui?»
Y entonces alguien me dijo la verdad
fue el comienzo
Ahora estoy aquí y te estoy dando mi corazón
Un extraño salvó mi vida esta noche
Necesito a mi chica, la amo, oh sí, lo hago
Un extraño salvó mi alma esta noche
Y dio la vuelta a mi mundo
Con cada latido del corazón soy más fuerte y sé, oh
Un extraño salvó mi alma esta noche
Un extraño salvó mi vida esta noche
Estaba en camino
A un lugar del que no puedes escapar
Yo estaba en mi camino a amargo y solitario
Que alguien me guarde una hora
Estoy aquí otra vez
Un extraño salvó mi vida esta noche
Necesito a mi chica, la amo, oh sí, lo hago
Un extraño salvó mi alma esta noche
Y dio la vuelta a mi mundo
Con cada latido del corazón soy más fuerte y sé, oh
Un extraño salvó mi alma
(Un extraño salvó mi alma)
Un extraño salvó mi vida esta noche
(Un extraño salvó mi vida esta noche)
(Necesito a mi chica, la amo)
Un extraño salvó mi vida esta noche (sí, lo hago)
¡Salvó mi alma, alma, alma, salvó mi alma!
(Y dio la vuelta a mi mundo)
Con cada latido del corazón soy más fuerte y sé, oh
Un extraño salvó mi alma
Un extraño salvó mi vida esta noche
Un extraño salvó mi vida esta noche
Un extraño salvó mi vida esta noche